Deutsch-Arabisch
    ...
    das Datum der Zulassung je Klasse {Recht}
    تاريخ إصدار الصنف {وثائق تونسية}، {قانون}
    relevante Treffer
    das Datum der Ausstellung
    تاريخ الإصدار
    der Bereitstellungstermin (n.)
    تاريخ الإصدار
    ausgestellt am
    تاريخ الإصدار
    das Ausgabedatum (n.)
    تاريخ الإصدار
    das Abgangsdatum (n.) , {Comp}
    تاريخ الإصدار {كمبيوتر}
    das Erscheinungsdatum (n.)
    تاريخ الإصدار
    das Ausstellungsdatum (n.) , [pl. Ausstellungsdaten] , {Recht}
    تاريخ الإصدار {قانون}
    der Ausstellungstag (n.)
    تاريخ الإصدار
    der Ausgabetag (n.)
    تاريخ الإصدار
    die Filmstart (n.) , {Comp}
    تاريخ الإصدار {كمبيوتر}
    das Ausfertigungsdatum (n.)
    تاريخ الإصدار
    der Erscheinungstermin (n.)
    تاريخ الإصدار
    das Ausstelldatum (n.)
    تاريخ الإصدار
    das Urkundenausstellungsdatum
    تاريخ إصدار الشهادة
    das Berichtsdatum (n.) , {Med}
    تاريخ إصدار التقرير {طب}
    das Urteilsdatum (n.) , {Recht}
    تاريخ إصدار الحكم {قانون}
    klassifizieren (v.) , {klassifizierte ; klassifiziert}
    صَنَّفَ
    die Kategorie (n.) , [pl. Kategorien]
    صِنْفٌ [ج. أصناف]
    der Schlag (n.)
    صِنْفٌ
    die Variante (n.) , [pl. Varianten]
    صِنْفٌ [ج. أصناف]
    sortieren (v.) , {sortierte ; sortiert}
    صَنَّفَ
    die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
    صِنْفٌ [ج. أصناف]
    klassieren (v.)
    صَنَّفَ
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte]
    صِنْفٌ [ج. أصناف]
    die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
    صَنْف [ج. أصناف]
    kompilieren (v.)
    صَنَّف
    der Artikel (n.) , [pl. Artikel] , {Comp}
    الصِّنْف {كمبيوتر}
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    صِنْفٌ
    der C-Betrieb (n.) , {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف C {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}