Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Lösungsmitteleinfluss (n.)
    تأثير المذيبات
    relevante Treffer
    die Lösungsmittelatmosphäre (n.) , Pl.
    جو المذيبات
    lösungsmittelarm (adj.) , {ind.}
    منخفض المذيبات {صناعة}
    die Lösungsmittel- Raffination (n.) , {Chemie,Scie.}
    التكرير بالمذيبات {كمياء،علوم}
    die Lösemittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخراجٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    die Lösemittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    die Solventextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    die Lösungsmittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    lösungsmittelfrei (adj.) , {tech.}
    خالٍ من المذيبات {تقنية}
    organische Lösungsmittel (n.) , Pl., {Chemie}
    المذيبات العضوية {كمياء}
    die Lösungsmittelmoleküle (n.) , Pl., {Chemie}
    جزيئات المذيبات {كمياء}
    der Lösungsmittelmissbrauch (n.) , {Med}
    تعاطي المذيبات {طب}
    lösemittelfrei (adj.) , {Chemie}
    خالٍ من المذيبات {كمياء}
    der Lösungsmittelmissbrauch (n.) , {Med}
    إسَاءةُ اسْتعمَال المُذيبَات {استِنْشاقُ الأَدْخِنة من بعض المُتَطايرات السُّمِّيَّة (كالغِراء)}، {طب}
    die Lösungsmittelbehandlungsanlage (n.) , {tech.}
    وَحْدَة مُعالجَةٍ بالمُذيبات {لِلتَّنقِيَة}، {تقنية}
    das Lösungsmittelentwachsen (n.) , {Scie.}
    نَزْعُ الشَّمْع بالمُذيبات {علوم}
    das Lösungsmittelentwachsen (n.) , {tech.}
    إزالة الشَّمْع بالمُذيبات {تقنية}
    lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten (n.) , Pl., {Chemie}
    السوائل المحتوية على مذيبات {كمياء}
    lösemittelhaltige Farben (n.) , Pl., {Chemie}
    ألوان تحتوي على مذيبات {كمياء}
    lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl.
    منظفات محتوية على مذيبات
    lösungsmittelhaltige Klebstoffe (n.) , Pl., {tech.}
    المواد اللاصقة المحتوية على مذيبات {تقنية}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    die Wirksamkeit (n.)
    تَأْثِيرٌ
    die Wirkungsminderung (n.)
    حد من تأثير
    der Einschlag (n.)
    تَأْثِيرٌ
    die Folge (n.) , [pl. Folgen] , {Scie.}
    تَأْثِيرٌ {علوم}
    ins Gewicht fallen
    ذو تأثير
    die Beaufschlagung (n.)
    تأثير
    die Wirklinie (n.) , {tech.}
    خط التأثير {تقنية}
    einflussreich (adj.)
    ذو تأثير