Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    wesentliche Auswirkungen (n.) , Pl.
    تأثيرات جوهرية
    relevante Treffer
    der Essentialismus (n.) , {alt}
    جَوْهَرِيَّة
    die Substantialität (n.)
    جوهرية
    die Kernbotschaften (n.) , Pl.
    رسائل جوهرية
    wesentliche Unterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات جوهرية
    eigentlicher Wert (n.)
    القيمَةُ الجَوْهَرِيَّة
    wesentliche Mängel (n.) , Pl., {Recht}
    عيوب جوهرية {قانون}
    die Grundregeln (n.) , Pl.
    القواعد الجوهرية
    der Sachwert (n.) , {Wirt}
    القيمَةُ الجَوْهَرِيَّة {اقتصاد}
    wesentliche Unterschiede Pl.
    فروق جوهرية
    wesentliche Punkte (n.) , Pl., {Wirt}
    نقاط جوهرية {اقتصاد}
    innerer Wert
    قيمة جوهرية
    die Schildwanzen (n.) , Pl., {Zoo}
    بقيات جوهرية {عالم الحيوان}
    das Kernproblem (n.)
    مشكلة جوهرية
    schwerwiegende soziale Gründe Pl.
    أسباب اجتماعية جوهرية
    wesentliches Ergebnis der Ermittlungen form., {Recht}
    النتائج الجوهرية للتحقيقات {قانون}
    fotosensitive Ganglienzelle {ant.}
    خلايا الشبكية العقدية الحساسة الجوهرية {تشريح}
    die Auswirkungen (n.) , [pl. Auswirkungen]
    تَأْثِيرَات [ج. تأثيرات]
    die Witterungseinflüsse (n.) , Pl., {Meteor.}
    تأثيرات الجو {طقس}
    der Texteffekt (n.) , {Comp}
    تأثيرات النص {كمبيوتر}
    gewünschte Effekte Pl.
    التأثيرات المرغوبة
    die Leuchterscheinungen (n.) , Pl.
    تاثيرات ضوئية
    die Lebenseinflüsse (n.) , Pl.
    تأثيرات الحياة
    die Auswirkungen der Verschmutzung (n.) , Pl., {Umwelt}
    تأثيرات التلوث {بيئة}
    thermische Effekte (n.) , Pl., {Physik}
    التأثيرات الحرارية {فزياء}
    die Außeneinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Klimaeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات المناخية
    revitalisierende Effekte (n.) , Pl.
    تأثيرات إحيائية
    toxikologische Wirkungen (n.) , Pl., {Chemie}
    التأثيرات السُّمِّيَّة {كمياء}
    visuelle Effekte (n.) , Pl.
    تأثيرات بصرية