Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Auswirkungen [pl. Auswirkungen]
    تَأْثِيرَات [ج. تأثيرات]
    die Auswirkungen [pl. Auswirkungen]
    تَدَاعِيَات [ج. تداعيات]
    die Auswirkungen [pl. Auswirkungen]
    اِنْعِكَاسَات
    die Auswirkungen [pl. Auswirkungen]
    مُضَاعَفات
    die Auswirkungen Pl.
    الْآثَار {المترتبة على}
    relevante Treffer
    negative Auswirkungen Pl.
    التأثير العكسي
    negative Auswirkungen Pl.
    انعكاسات سلبية
    negative Auswirkungen Pl.
    الآثار السلبية
    die Auswirkungen von bedeutsamen Zinsschwankungen (n.) , Pl., {Wirt}
    آثار التقلبات الكبرى في أسعار الفائدة {اقتصاد}
    wesentliche Auswirkungen (n.) , Pl.
    تأثيرات جوهرية
    geologische Auswirkungen (n.) , Pl., {Geologie}
    المؤثرات الجيولوجية {جيولوجيا}
    die Auswirkungen der Verschmutzung (n.) , Pl., {Umwelt}
    تأثيرات التلوث {بيئة}
    die Auswirkungen der industriellen Verarbeitung auf die Kohlehydrate Pl., {Bio.}
    تأثير التصنيع الغذائي على السكريات {بيولوجيا}
    geopolitische Auswirkungen (n.) , Pl.
    الآثار الجغرافية السياسية
    geopolitische Auswirkungen (n.) , Pl., {Pol}
    الآثار الجيوسياسية {سياسة}
    die Reduzierung der Auswirkungen der Krise (n.) , {Wirt}
    الحد من وقع الأزمة {اقتصاد}
    psychologische Auswirkungen von Kriegen (n.) , Pl., {psych.}
    الآثار النفسية للحروب {علم نفس}
    potenziell nachteilige Auswirkungen (n.) , Pl.
    آثار سلبية محتملة
    die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Gesundheitsversorgung {Med}
    أثار جائحة فيروس كورونا على المستشفيات {طب}
    sozioökonomische Auswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med}
    أثر جائحة فيروس كورونا على الحياة الاجتماعية {طب}
    die Auswirkungen von Schadstoffen in der Arbeitsumgebung Pl., {Umwelt}
    تأثير الملوثات في بيئة العمل {بيئة}