Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    körperlich [körperlicher ; am körperlichsten ]
    بَدَنِيّ
    physisch
    بَدَنِيّ
    leiblich
    بَدَنِيّ
    somatisch
    بَدَنِيّ
    physikalisch {Med}
    بَدَنِيّ {طب}
    relevante Treffer
    die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {Recht}
    إيذاء بدني {قانون}
    die Ersatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die körperliche Untersuchung (n.) , {Med}
    فحص بدني {طب}
    leibseelisch (adj.) , {Med}
    نفسي بدني {طب}
    psychosomatisch (adj.) , {Med}
    نفسي بدني {طب}
    seelisch-leiblich (adj.) , {Med}
    نفسي بدني {طب}
    die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
    الإكراه البدني {قانون}
    eine körperliche Belastung
    مجهود بدني
    die körperliche Misshandlung {Med}
    الإيذاء البدني {طب}
    die Körperliche Betätigung
    النشاط البدني
    die Ausbelastung (n.)
    مجهود بدني
    der Massensport (n.)
    التدريب البدني الشامل
    die körperliche und motorische Entwicklung (n.) , {Med}
    التطور البدني والحركي {طب}
    die gefährliche Körperverletzung (n.) , {Recht}
    الإيذاء البدني الخطير {قانون}
    in Tateinheit mit versuchter Körperverletzung (n.) , {Recht}
    بالاقتران مع محاولة الإيذاء البدني {قانون}
    Diebstahl in Tatmehrheit mit vorsätzlicher Körperverletzung {Recht}
    سرقة بالتزامن مع الإيذاء البدني المتعمد {قانون}
    das Züchtigungsrecht (n.)
    الحق في العقاب البدني
    die körperliche Züchtigung (n.) , {Recht}
    العقاب البدني {قانون}
    die physikalische Untersuchung (n.) , {Med}
    فحص بدني {طب}
    die ärztliche Untersuchung (n.) , {Med}
    فحص بدني {طب}
    körperliche Ertüchtigung (n.)
    تدريب بدني
    Ich habe Schiss vor ihm! vul.
    جعل بدني يقشعر من الرعب!
    das Konditionstraining (n.)
    التدريب البدني