Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Körperverletzung [pl. Körperverletzungen] , {Recht}
    إيذاء بدني {قانون}
    ...
    die körperliche Misshandlung {Med}
    الإيذاء البدني {طب}
    relevante Treffer
    die gefährliche Körperverletzung (n.) , {Recht}
    الإيذاء البدني الخطير {قانون}
    in Tateinheit mit versuchter Körperverletzung (n.) , {Recht}
    بالاقتران مع محاولة الإيذاء البدني {قانون}
    Diebstahl in Tatmehrheit mit vorsätzlicher Körperverletzung {Recht}
    سرقة بالتزامن مع الإيذاء البدني المتعمد {قانون}
    die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
    إِيذَاء
    die Viktimisierung (n.) , {Recht}
    إيذاء {قانون}
    die Selbstschädigung (n.)
    إيذاء النفس
    die Gefühle verletzen
    إيذاء مشاعر
    sexueller Missbrauch
    الإيذاء الجنسي
    die seelische Verletzung (n.)
    الإيذاء النفسي
    die Körperverletzungshandlungen (n.) , Pl., {Recht}
    أفعال الإيذاء الجسدي {قانون}
    Verdacht der gefährlichen Körperverletzung form., {Recht}
    اشتباه في إيذاء جسدي خطير {قانون}
    somatisch (adj.)
    بَدَنِيّ
    physisch (adj.)
    بَدَنِيّ
    leiblich (adj.)
    بَدَنِيّ
    körperlich (adj.) , [körperlicher ; am körperlichsten ]
    بَدَنِيّ
    physikalisch (adj.) , {Med}
    بَدَنِيّ {طب}
    die ärztliche Untersuchung (n.) , {Med}
    فحص بدني {طب}
    körperliche Ertüchtigung (n.)
    تدريب بدني
    körperliche Gewalt (n.)
    عنف بدني
    der Körpereinsatz (n.)
    الجهد البدني
    die körperliche Aktivität (n.)
    النشاط البدني
    körperliche Anstrengung (n.) , {Med}
    المجهود البدني {طب}
    die körperliche Anstrengung
    الجهد البدني
    die physikalische Untersuchung (n.) , {Med}
    فحص بدني {طب}
    die körperliche Züchtigung (n.) , {Recht}
    العقاب البدني {قانون}
    das Züchtigungsrecht (n.)
    الحق في العقاب البدني
    die Ersatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}