Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sparbank (n.) , {Bank}
    بنك التوفير {بنوك}
    relevante Treffer
    die Mehrung (n.) , [pl. Mehrungen]
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات]
    die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ {اقتصاد}
    das Sparen (n.) , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
    die Beistellung (n.)
    توفير
    die Genügsamkeit (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات]
    die Gestellung (n.)
    تَوفِير
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
    die Frugalität (n.)
    تَوفِير
    die Sparsamkeit (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Einsparung (n.) , [pl. Einsparungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ {اقتصاد}
    die Zurverfügungstellung (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Rationierung (n.)
    تَوْفِيرٌ
    das Energiesparen (n.)
    توفير الطاقة
    die Sparflamme (n.) , umgang.
    حالة التوفير
    das Tagesgeldkonto (n.) , {Bank}
    حساب التوفير {بنوك}
    die Hochverfügbarkeit (n.)
    عالية التوفير
    die Ressourceneinsparung (n.)
    توفير الموارد
    die Energieersparnis (n.)
    توفير الطاقة
    Kosten sparen
    التوفير في التكاليف
    das Einsparpotenzial (n.)
    إمكانات التوفير
    die Sparleistung (n.)
    أداء التوفير
    die Bereitstellung von Informationen
    توفير المعلومات
    die Sparanreize (n.)
    توفير الحوافز
    die Zeitersparnis (n.)
    توفير الوقت
    das Sparzimmer (n.)
    غرفة توفير
    die Informationsbereitstellung (n.) , [pl. Informationsbereitstellungen]
    توفير المعلومات
    die Energieeinsparung (n.) , {ind.}
    توفير الطاقة {صناعة}
    die Wassereinsparung (n.) , {Umwelt}
    تَوفير المياه {بيئة}