Deutsch-Arabisch
    ...
    fliegender Teppich
    بساط الريح
    relevante Treffer
    der Teppich (n.) , [pl. Teppiche]
    بِسَاط [ج. أبسطة]
    der Vorleger (n.)
    بِسَاط
    der Teppichboden (n.)
    بِسَاط
    der Fahrsteig (n.)
    بساط متحرك
    der Orientteppich (n.)
    بساط شرقي
    der Perserteppich (n.)
    بساط عجمي
    der Zauberteppich (n.)
    البساط السحري
    das Tapetum lucidum
    بساط شفاف
    auf dem Tisch
    على بِسَاطِ البَحْث
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    jdm. die Schau stehlen!
    سَحَبَ اَلْبِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ!
    der Darmwind (n.) , {Med}
    الريح {طب}
    der Windsack (n.) , {Meteor.}
    كم الريح {طقس}
    die Brise (n.) , [pl. Brisen]
    رِيح [ج. رياح]
    der Wind (n.) , [pl. Winde] , {Meteor.}
    رِيح [ج. رياح] ، {طقس}
    die Windscherung (n.) , {Meteor.}
    ريح القص {طقس}
    der Flatus (n.) , {,Med}
    ريح البطن {عامة،طب}
    der Wind in den Weiden {lit.}
    الريح في الصفصاف {أدب}
    das Abgehen von Winden (n.) , {Bio.,Med}
    انفلات الريح {بيولوجيا،طب}
    In Windeseile (adv.) , Sing.
    بسرعة الريح
    der Schirokko (n.)
    رِيحٌ شَرْقِيّة
    der Rückenwind (n.)
    ريح خلفية
    das Fallobst (n.) , {Landwirt.}
    طرح الريح {زراعة}
    der Sternwind (n.)
    ريح نجمي
    sich selbst befriedigen umgang.
    ريح نفسه
    Der Wind hat sich gelegt
    أَهْمَدَتِ الرِّيحُ
    das Abgehen von Winden (n.) , {Bio.,Med}
    إخراج الرِيح {مِنَ البَطْن}، {بيولوجيا،طب}
    der Fallwind (n.) , {Meteor.}
    ريح الخريف {طقس}
    die Windbö (n.)
    ريح عاصفة