Deutsch-Arabisch
    ...
    sich zur Ruhe setzen
    اِعْتَزَل العَمَل
    von der Bühne verschwinden
    اعتزل العمل
    relevante Treffer
    sich abkapseln (v.)
    اِعْتَزَلَ
    abtreten (v.) , {trat ab / abtrat ; abgetreten}, {Pol}
    اِعْتَزَلَ {سياسة}
    sich fernhalten (v.)
    اعتزل
    niederlegen (adj.)
    اِعْتَزل
    aufgeben (v.)
    اِعْتَزَل
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    Business-to-Business {Comp}
    متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    als etw. fungieren (v.)
    عَمِلَ كَـ
    die Verrichtung (n.) , [pl. Verrichtungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Stadtteilarbeit (n.)
    العمل في الحي
    verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}
    عَمِلَ
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
    عَمِلَ
    tun (v.) , {tat ; getan}
    عَمِلَ
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die selbständige Arbeit (n.)
    عمل حر
    funktionieren (v.) , {funktionierte ; funktioniert}
    عَمِلَ
    schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
    عَمِلَ
    hackeln (v.) , {österr.}
    عمل {النمسا}
    fungieren (v.) , form.
    عَمِلَ كَـ
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]