Ich habe mich dazu entschieden, mich zur Ruhe zu setzen.
قررت ان اعتزل العمل.
Nach vielen Jahren der harten Arbeit hat er sich entschieden, zur Ruhe zu setzen.
بعد سنوات طويلة من العمل الشاق، قرر ان يعتزل العمل.
Sie erwägt, in naher Zukunft sich zur Ruhe zu setzen.
تفكر في اعتزال العمل في المستقبل القريب.
Man muss sich nicht zur Ruhe setzen, nur weil man ein bestimmtes Alter erreicht hat.
ليس بالضرورة ان تعتزل العمل فقط لأنك بلغت عمر معين.
Viele Leute freuen sich auf den Tag, an dem sie sich zur Ruhe setzen können.
الكثير من الناس يتطلعون الى اليوم الذي سيتمكنون فيه من اعتزال العمل.
Er ist bei seinen Töchtern. Er will sich zur Ruhe setzen.
هو مع بناته في جزيرة ستاتين. يقول بأنّه سيتقاعد في سيسيلي
-Hey, ich weiß, wann man sich zur Ruhe setzen muss.
هيه، أعرف متى يحين الوقت للتقاعد
- Sie woIIten sich doch zur Ruhe setzen?
إعتقدت أنّك كنت ستتتقاعد؟ فعلا كنت سأتقاعد
Miss Harvey, Sie sollten sich zur Ruhe setzen.
(آنسة (هارفي أقترح أن تتقاعدي
Ich bin nicht nur eine Kindergärtnerin die sich zur Ruhe setzen will und eine Familie haben möchte.
انا لست مجرد مدرسة حضانة تريد ان تستقر و تؤسس عائلة
Es wird Zeit, dass Sie sich zur Ruhe setzen.
.:: حان وقت إعتزالك ، دودج ::.
Nun erwog Lea, sich zur Ruhe zu setzen.
ليا , تدرك انه ليس مستحيل ان تحب فى ذلك العمر وكانت هذة هى بداية الترفيه عن فكرة التقاعد
Ich wette, Sie könnten sich hier auch zur Ruhe setzen.
ماغي)، بوسعي التقاعد) .في مكان كهذا
Und will sich jetzt zur Ruhe setzen.
.إنه يُريد أن يستقر
