Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verlustaversion (n.)
    النفور من الخسارة
    relevante Treffer
    Es ist tausend und abertausend schade um ihn!
    يا خسارة وميت ألف خسارة عليه!
    die Aversion (n.) , {gegen}
    نُفُورٌ
    die Antipathie (n.) , [pl. Antipathien]
    نُفُورٌ
    die Abneigung (n.) , [pl. Abneigungen]
    نُفُورٌ [ج. نفورات]
    die Abneigung gegen Licht (n.)
    النفور من الضوء
    die Geschmacksabneigung (n.) , {nutr.}
    النفور من التذوق {تغذيه}
    die Männerabneigung (n.) , {psych.}
    النفور من الرجال {علم نفس}
    die Kundenabneigung (n.)
    نفور من العملاء
    die Betrugsaversion (n.)
    نفور من الاحتيال
    die Risikoaversion (n.)
    النفور من المخاطرة
    die gegenseitige Abstoßung
    النفور المتبادل
    das Parential Alienantion Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة النفور من الآباء {طب}
    PAS {Parential Alienantion Syndrom}, abbr., {Med}
    متلازمة النفور من الآباء {طب}
    unüberwindliche Abneigung (n.)
    نفور لا يمكن التغلب عليه
    wie Schade
    يا للخسارة
    Schade
    يا خسارة
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    die Niederlage (n.)
    خَسَارَة
    die Verlorenheit (n.)
    خسارة
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    die Einbuße (n.) , [pl. Einbußen]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    schade (adj.)
    خَسَارَة
    futsch (adj.)
    خسارة في خسارة
    ach
    يا خسارة
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    خسارة {اقتصاد}
    die Schadenssumme (n.)
    مبلغ الخسارة
    die Verlustquoten (n.) , Pl.
    نسب الخسارة
    die Schadenquote (n.)
    نسبة الخسارة