Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rückgabefristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية للإرجاع
    relevante Treffer
    terminliche Vorgaben Pl.
    المواعيد النهائية
    Fristen setzen
    تحديد المواعيد النهائية
    die Fristeinhaltung (n.)
    الالتزام بالمواعيد النهائية
    die Rügefristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية لتقديم الشكاوى
    die Reklamationsfristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية لتقديم الشكاوى
    Abgabefristen von Steuererklärungen (n.) , Pl., {Wirt}
    المواعيد النهائية لتقديم الإقرارات الضريبية {اقتصاد}
    das Rollback (n.) , {Comp}
    إِرْجَاعٌ {إدارة بيانات}، {كمبيوتر}
    die Rücklaufleitung (n.) , {tech.}
    خط الإرجاع {تقنية}
    die Rückführung (n.) , [pl. Rückführungen]
    إِرْجَاعٌ
    die Rückwendung (n.)
    إِرْجَاعٌ
    die Retoure (n.)
    إِرْجَاعٌ
    die Rücknahme (n.)
    إرجاع {منتَج}
    die Zurückgabe (n.)
    إِرْجَاعٌ
    die Rücktaste (n.)
    زَر الإرجاع
    die Rückzahlung (n.) , [pl. Rückzahlungen] , {Wirt}
    إِرْجَاعٌ {اقتصاد}
    der Rücklauf (n.)
    إِرْجَاعٌ
    die Rückgabe (n.) , [pl. Rückgaben]
    إِرْجَاعٌ
    die Restitution (n.) , [pl. Restitutionen] , {Recht}
    إِرْجَاعٌ {قانون}
    die Rücksendung (n.) , [pl. Rücksendungen]
    إِرْجَاعٌ
    das Zurückrollen (n.) , {Comp}
    إِرْجَاعٌ {إدارة بيانات}، {كمبيوتر}
    das Rücknahmerecht (n.)
    حق إرجاع البضاعة
    der Rückversand (n.) , {Wirt}
    إرجاع البضائع {اقتصاد}
    das Rückgaberecht (n.)
    الحق في إرجاع البضاعة
    der Dispositionscode (n.) , {Comp}
    رمز الإرجاع {كمبيوتر}
    das Failback (n.) , {Comp}
    إرجاع الموارد {كمبيوتر}
    ein schneller Rücklauf (n.) , {tech.}
    الإرجاع السريع {تقنية}
    die Ölrücklaufleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط إرجاع الزيت {سيارات،تقنية}
    der Rückgabeservice (n.)
    خدمة الإرجاع
    die Retourenmenge (n.)
    كمية الإرجاع