Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Rücklauf
    إِرْجَاعٌ
    der Rücklauf {Umwelt}
    إعادة تدوير {بيئة}
    der Rücklauf {Acous.}
    إعادة لف {صوتيات}
    der Rücklauf {tv.}
    اِرْتِدَادٌ {تلفزيون}
    der Rücklauf {tv.}
    رُجُوعٌ {تلفزيون}
    der Rücklauf
    تَرْجِيعٌ
    der Rücklauf {tech.}
    الدفق العائد {تقنية}
    der Rücklauf {tech.}
    التدفق الراجع {تقنية}
    relevante Treffer
    die Koppelanordnung mit Rücklauf (n.) , {com.}
    إعادة إدخال خلال قناة مشتركة {توصيل}، {اتصالات}
    ein schneller Rücklauf (n.) , {tech.}
    الإرجاع السريع {تقنية}
    ähnliche Treffer
    das Rücklaufrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب دفق عائد {تقنية}
    die Rücklaufzeit (n.) , {Elect.}
    توقيت العودة إلى نُقْطَة البداية {اليكترونيات}
    der Bandrücklauf (n.) , {tech.}
    إعادة لف الشريط {تقنية}
    der Wagenrücklauf (n.) , {com.}
    رجوع العربة {اتصالات}
    die Rücklaufquote (n.)
    معدل الاستجابة
    der Wagenrücklauf (n.) , {Comp}
    إرجاع الحامل {ماكينة كتابة}، {كمبيوتر}
    das Rücklaufwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه مُرتدّة {بيئة}
    der Prozessrücklauf (n.) , {ind.}
    عائد العملية {صناعة}
    der Rücklaufschlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة معادة {بيئة}
    die Rücklaufleitung (n.) , {tech.}
    خط الإرجاع {تقنية}
    der Schnellrücklauf (n.) , {tech.}
    الإرجاع السريع {تقنية}
    die Rücklaufleitung (n.) , {Auto.}
    خط العودة {سيارات}
    das Rücklaufmaterial (n.) , {Umwelt}
    مادة قابلة لإعادة التدوير {بيئة}
    das Rücklaufsperrventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صِمامٌ لا اِرْتِدَادِيٌّ {سيارات،تقنية}