Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Frontschürze {arch.}
    المصد الحامي من الصقيع {هندسة}
    die Frostschürze
    المصد الحامي من الصقيع
    relevante Treffer
    die Frostschürze (n.)
    الدرع الحامي من الصقيع
    die Frontschürze (n.) , {arch.}
    الدرع الحامي من الصقيع {هندسة}
    verteidigen (v.) , {verteidigte ; verteidigt}, {Recht}
    حَامِى {قانون}
    die Aufbissschiene (n.) , {Med}
    حامي الفم {طب}
    heißblütig (adj.)
    حامي الطبع
    die Displayfolie (n.)
    حامي الشاشة
    heißblütig (adj.)
    دمه حامي
    die Ordnungshüter (n.) , [pl. Ordnungshüter] , form., Sing., {Recht}
    حامي النظام [ج. حماةُ النظام/ حماةُ الأمن] ، {قانون}
    die Displayschutzfolie (n.)
    حامي الشاشة
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    دق الحديد وهو حامي
    das Schutzblech (n.)
    مِصَدّ
    der Prellbock (n.)
    مصد
    der Fender (n.) , {mar.}
    مِصّدّ {بحرية}
    der Puffer (n.) , {tech.}
    مِصَدّ {تقنية}
    die Stoßstange (n.)
    مِصَدّ
    der Leitpfosten (n.) , {Umwelt}
    مَصَدّ {بيئة}
    der Windschutzstreifen (n.)
    مصد الرياح
    der Türanschlag (n.) , {tech.}
    مصد الباب {تقنية}
    der Prellbock (n.)
    مصد الرصيف {القطار}
    der Gummistoßdämpfer (n.) , {Technical}
    مصد مطاطي
    der Anschlag (n.) , {tech.}
    نقطة مصد {تقنية}
    der Haltepuffer (n.) , {tech.}
    مصد الإيقاف {تقنية}
    der Anschlagpuffer (n.)
    مصد مطاطي
    der Türpuffer (n.) , {tech.}
    ِمصَدُّ الباب {تقنية}
    der Türschließer (n.) , {arch.}
    مصدّ الباب {هندسة}
    der Heckstoßfänger (n.) , {Auto.}
    المصد الخلفي {سيارات}
    die Stoßstange (n.) , {Auto.}
    مصد السيارة {سيارات}
    der Krallenanschlag (n.) , {carp.,tech.}
    مصد مخلبي {نجارة،تقنية}