Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zivilgesellschaft [pl. Zivilgesellschaften] , {Recht}
    مجتمع مدني {قانون}
    die Bürgergesellschaft
    المجتمع المدني
    die Stadtgesellschaft
    مجتمع مدني
    die bürgerliche Gesellschaft
    المجتمع المدني
    relevante Treffer
    die deutsche Zivilgesellschaft (n.)
    المجتمع المدني الألماني
    die Stärkung der Zivilgesellschaft
    تعزيز المجتمع المدني
    die Zivilgesellschaftsorganisation (n.)
    منظمة المجتمع المدني
    zivilgesellschaftliche Courage (n.)
    شجاعة المجتمع المدني
    künstlerisch-zivilgesellschaftlich arbeitende Institutionen (n.) , Pl.
    المؤسسات العاملة في المجتمع الفني والمدني
    bürgerschaftlich (adj.)
    مدني
    urban (adj.) , [urbaner ; am urbansten ]
    مَدَنِيٌّ
    der Städter (n.) , [pl. Städter]
    مَدَنِيٌّ [ج. مدنيون]
    städtisch (adj.) , [städtischer ; am städtischsten ]
    مَدَنِيٌّ
    zivilisiert (adj.)
    مَدَنِيّ
    bürgerlich (adj.)
    مَدَنِيٌّ
    zivilrechtlich (adj.) , {Recht}
    مَدَنِيٌّ {قانون}
    weltlich (adj.) , [weltlicher ; am weltlichsten ]
    مَدَنِيٌّ
    der Zivilist (n.) , [pl. Zivilisten]
    مَدَنِيٌّ [ج. مدنيون]
    zivil (adj.)
    مَدَنِيٌّ
    die Zivilperson (n.)
    مَدَنِيٌّ
    das Bürgerrecht (n.) , [pl. Bürgerrechte] , {Recht}
    حق مدني {قانون}
    die zivile Luftfahrt
    الطيران المدني
    der Tiefbauingenieur (n.)
    مهندس مدني
    der Staatsdiener (n.)
    موظف مدني
    die Zivilreligion (n.)
    دين مدني
    der Zivilarbeiter (n.)
    عامل مدني {ألمانيا النازية}
    der Zivilschutz (n.) , form., Sing.
    الدفاع المدنيّ
    die Zivilehe (n.) , {Recht}
    زواج مدني {قانون}
    eine eingetragene Lebenspartnerschaft (n.) , {Recht}
    اقتران مدني {قانون}
    ziviler Staatsstreich (n.) , {Pol}
    انقلاب مدني {سياسة}