Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Industriebauten (n.) , Pl.
    المباني الصناعية
    relevante Treffer
    die Gebäudeanlagen (n.) , Pl.
    مرافق المباني
    das Werksgelände (n.)
    مباني المصنع
    die Nebengebäuden (n.) , Pl.
    المباني الملحقة
    öffentliche Gebäude Pl.
    المباني العامة
    die Fassadenbauten (n.) , Pl.
    واجهة المباني
    das Geschäftslokal (n.)
    المباني التجارية
    das Grüngebäude (n.)
    المباني الخضراء
    die Wohnbebauten (n.) , Pl.
    المباني السكنية
    das Bauland (n.)
    أرض مباني
    die Monumentalbauten (n.) , Pl.
    المباني الأثرية
    die Gebäudedämmung (n.) , {ind.}
    عزل المباني {صناعة}
    grüne Gebäuden Pl.
    المباني الخضراء
    die Nebengebäude (n.) , Pl.
    المباني الملحقة
    der Betriebsunterhalt (n.)
    صيانة المباني
    die Verteidigungsbauten (n.) , Pl., {mil.}
    مباني الدفاع {جيش}
    ein Gebäudekomplex (n.) , form., Sing., {Build.}
    مجمع مباني {بناء}
    die Bauordnung (n.)
    قانون المباني
    die Bauwerkserhaltung (n.)
    صيانة المباني
    die ältesten Gebäude (n.) , Pl.
    أقدم المباني
    die Gewerbebauten (n.) , Pl.
    المباني التجارية
    die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
    تأمين المباني {قانون}
    die Bauschäden (n.) , Pl., {arch.}
    عيوب المباني {هندسة}
    die Gebäudeausrüstung (n.)
    تجهيزات المباني
    der Bauzeichner (n.)
    مصمم مبانى
    die Gebäudeautomation (n.) , {Build.}
    أتمتة المباني {بناء}
    die Holzbauten (n.) , Pl.
    المباني الخشبية
    die Altbauten (n.) , Pl.
    المباني القديمة
    der Baugutachter (n.)
    مساح المباني
    das Gebäudemanagement (n.)
    إدارة المباني