Deutsch-Arabisch
    ...
    Du wirst wieder du selbst!
    اللي فيه طبع ما يسلاهوش! {تعبير مصري}
    relevante Treffer
    die Eigenart (n.) , [pl. Eigenarten]
    طَبْع [ج. طباع]
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    طَبْع
    abdrucken (v.)
    طَبَعَ
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    طَبْع
    sich einbrennen (v.)
    طَبَع
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    طَبَعَ
    normalisieren (v.)
    طبع
    die Prägung (n.) , [pl. Prägungen]
    طَبْع
    prägen (v.) , {prägte ; geprägt}
    طَبَعَ
    das Temperament (n.)
    طبع
    zähmen (v.)
    طَبَّع
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    طَبْع
    die Marotte (n.)
    طَبْع
    die Natur (n.) , [pl. Naturen]
    طَبْع
    pressen (v.) , {presste / preßte ; gepresst / gepreßt}
    طَبَعَ
    drucken (v.) , {druckte ; gedruckt}
    طَبَعَ
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter]
    طَبْع [ج. طباع]
    die Drucklegung (n.)
    الطَّبْع
    reproduzieren (v.) , {reproduzierte ; reproduziert}
    طَبَعَ
    abprägen (v.)
    طَبَعَ
    der Aufdruck (n.) , [pl. Aufdrucke] , {Bildung}
    طَبْع {تعليم}
    aufdrucken (v.) , {druckte auf / aufdruckte ; aufgedruckt}, {Bildung}
    طَبَعَ {تعليم}
    ausdrucken (v.) , {druckte aus / ausdruckte ; ausgedruckt}, {Bildung}
    طَبَعَ {تعليم}
    vervielfältigen (v.) , {vervielfältigte ; vervielfältigt}, {Recht}
    طَبَعَ {قانون}
    der Buchdruck (n.)
    طَبْع [ج. طباع]
    stempeln (v.) , {stempelte ; gestempelt}
    طَبَعَ
    ja klar
    نعم بالطبع
    der Choleriker (n.)
    سيئ الطبع
    heißblütig (adj.)
    حامي الطبع