Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kurzer Schenkelanzieher {ant.}
    العَضَلَةُ المُقَرِّبَةُ القَصيرَة {تشريح}
    der Musculus adductor brevis {ant.}
    العَضَلَةُ المُقَرِّبَةُ القَصيرَة {تشريح}
    relevante Treffer
    der Adduktorenkanal (n.) , {ant.}
    نفق العضلة المقربة {تشريح}
    der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {Med}
    عضلة مقربة طويلة {طب}
    Musculus adductor longus {ant.}
    عضلة مقربة طويلة {تشريح}
    Musculus adductor magnus {ant.}
    عضلة مقربة كبيرة {تشريح}
    kurzer Wadenbeinmuskel {ant.}
    عضلة شظوية قصيرة {تشريح}
    der kurze Hohlhandmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الراحية القصيرة {طب}
    der kurze Zehenstrecker (n.) , {Med}
    العضلة الباسطة القصيرة لأصابع القدم {طب}
    der kurze Handstrecker der Speichenseite (n.) , {Med}
    العضلة الكعبرية القصيرة باسطة الرسغ {طب}
    nahestehend (adv.)
    على مقربة
    die Sammellinse (n.) , {Med}
    عدسة مقربة {طب}
    um die Ecke
    على مقربة
    in der Nähe von
    على مقربة من
    die Adduktoren (n.) , Pl., {ant.}
    العضلات المقربة {تشريح}
    die Großaufnahme (n.)
    صورة مقربة
    das Zoomobjektiv (n.) , {Optics.}
    عدسة مقربة {بصريات}
    das Teleobjektiv (n.) , {Optics.}
    العدسة المقربة {بصريات}
    die Nahaufnahmen (n.) , Pl.
    لقطات مقربة
    gerundete Beträge (n.) , Pl., {Wirt}
    المبالغ المقرّبة {اقتصاد}
    naheliegend (adv.)
    يقع على مقربة
    nur ein Katzensprung
    على مقربة من هنا
    die Annähernschiene (n.) , {Med}
    جَبائِرُ مُقَرِّبَةٌ للحَوافي {طب}
    bodennah (adv.)
    على مقربة من الأرض
    KW {Kurzwelle}, abbr.
    الموجة القصيرة
    das Kurzstudium (n.) , {Bildung}
    دراسة قصيرة {تعليم}
    ein kurzes Gespräch
    محادثة قصيرة
    kurze Wege Pl.
    مسافات قصيرة
    kurzwellig (adj.)
    قصيرة الموجة
    eine kurze Mitteilung
    رسالة قصيرة