Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein gesundheitsbewusstes Verhalten (n.)
    السلوكيات المنطوية على وعي صحي
    relevante Treffer
    das Hygienebewusstsein (n.)
    الوعي الصحي
    die Gesundheitsaufklärung (n.)
    الوعي الصحي
    das Gesundheitsbewusstsein (n.)
    وعي صحي
    die Dynamik von krankheitsbedingten Fehlhandlungen (n.) , {Med,psych.}
    ديناميكية السلوكيات السيئة المترتبة على المرض {طب،علم نفس}
    sich über etw. im Klaren sein
    على وعي بـ
    verantwortungsbewusst (adj.)
    على وعي بالمسؤولية
    pflichtbewusst (adj.)
    على وعي بالواجبات
    pflichtbewusst (adj.)
    على وعي بالواجب
    kostenbewusst (adj.)
    على وعي بالتكلفة
    sich der Gefahren bewusst sein
    على وعي بالخطر
    modebewusst (adj.)
    على وعي بالموضة
    das Verhalten (n.) , [pl. Verhalten] , {Comp}
    السلوكيات {كمبيوتر}
    die Verhaltensformen (n.) , Pl.
    السلوكيات
    aggressive Verhaltensweisen Pl.
    السلوكيات العدوانية
    impulsive Verhaltensweisen (n.) , Pl., {psych.}
    سلوكيات اندفاعية {علم نفس}
    die Tierverhalten (n.) , Pl., {Bildung}
    سلوكيات الحيوان {تعليم}
    verantwortungsvolles Handeln (n.)
    السلوكيات المسؤولة
    diskriminierende Verhaltensweisen (n.) , Pl.
    السلوكيات التمييزية
    die Analyse typischer Verhaltensweisen (n.) , {psych.}
    تحليل السلوكيات النموذجية {علم نفس}
    unkontrollierte Verhaltensweisen (n.) , Pl., {psych.}
    سلوكيات غير منضبطة {علم نفس}
    die Verhaltensweisen von Fahrradfahrern Pl.
    سلوكيات ركاب الدراجات
    faire und ehrliche Geschäftsverhalten (n.) , Pl., {Wirt}
    سلوكيات تجارية نزيهة وصادقة {اقتصاد}
    Verhalten zum Schutz vor dem Coronavirus {Med}
    سلوكيات الوقاية من فيروس كورونا {طب}
    das Gewahrsein (n.)
    وَعْيٌ
    sich einprägen (v.)
    وَعَى
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
    وَعَّى
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    die Bewusstheit (n.)
    وعي
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى