Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Übergangsfahrplan (n.)
    الجدول الزمني للمرحلة الانتقالية
    relevante Treffer
    die Zustandsfolgetabelle (n.) , {elect.}
    جدول حالة انتقالية {كهرباء}
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge] , {Comp}
    مرحلة انتقالية {كمبيوتر}
    das Übergangsstadium (n.)
    مرحلة انتقالية
    die Übergangszeit (n.) , [pl. Übergangszeiten]
    مرحلة انتقالية
    die Übergangsperiode (n.) , [pl. Übergangsperioden]
    مرحلة انتقالية
    das Durchgangsstadium (n.)
    مرحلة انتقالية
    die Übergangsphase (n.) , [pl. Übergangsphasen] , {Pol}
    مرحلة انتقالية {سياسة}
    der Handel im wandel
    التجارة في المرحلة الانتقالية
    die Gestaltung des Übergangs
    تصميم المرحلة الانتقالية
    die Transitionsgestaltung (n.)
    تصميم المرحلة الانتقالية
    die Technologiebrücke (n.) , {ind.}
    مرحلة تكنولوجية انتقالية {صناعة}
    der Ablaufplan (n.)
    الجدول الزمني
    der Zeitstrahl (n.)
    الجدول الزمني
    die Arbeitszeittabelle (n.) , {Comp}
    جدول زمني {كمبيوتر}
    die Zeittafel (n.)
    جدول زمني
    der Stundenplan (n.)
    الجدول الزمني
    der Terminplan (n.)
    الجدول الزمني
    der Zeitplan (n.)
    جدول زمني [ج. جداول زمنية]
    der Tidenkalender (n.)
    الجدول الزمني للمد
    die Fahrplanauskunft (n.)
    معلومات الجدول الزمني
    der Projektzeitplan (n.)
    الجدول الزمنى للمشروع
    der Fahrplanaushang (n.)
    إشعار الجدول الزمني
    die Urlaubsplanung (n.)
    الجدول الزمني للعطلات
    privater Terminkalender {Comp}
    جدول زمني شخصي {كمبيوتر}
    die Ersatzarbeitszeittabelle (n.) , {Comp}
    جدول زمني بديل {كمبيوتر}
    der Terminkonflikt (n.) , [pl. Terminkonflikte]
    تعارض الجدول الزمني
    der Arbeitszeittabellen-Manager (n.) , {Comp}
    مدير الجدول الزمني {كمبيوتر}
    das Veranstaltungskalender (n.)
    الجدول الزمني للأحداث
    die Fahrplanänderung (n.)
    تغيير الجدول الزمني