Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Erschleichen einer Beförderungsleistung (n.) , form., {Recht}
    التهرب من دفع مقابل الانتقال في وسيلة مواصلات {قانون}
    relevante Treffer
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة مواصلات
    das beste Verkehrsmittel
    أفضل وسيلة مواصلات
    der Ersatzverkehr (n.)
    وسيلة مواصلات بديلة
    die Gegenübertragung (n.)
    انتقال مقابل
    die Steuerhinterziehung (n.) , {Recht}
    تهرب من دفع الضرائب {قانون}
    die Steuerausweichung (n.) , {Wirt}
    التهرب من دفع الضرائب {اقتصاد}
    im Voraus bezahlte Beförderung
    تكاليف مواصلات مسبقة الدفع
    gegen Bezahlung
    مقابل الدفع
    das Entgelt für die Wärmelieferung (n.) , {Wirt}
    الدفع مقابل الإمداد بالحرارة {اقتصاد}
    das Zahlungsmittel (n.) , [pl. Zahlungsmittel] , {Wirt}
    وسيلة دفع {اقتصاد}
    das Zahlungsmittel (n.) , [pl. Zahlungsmittel] , {Comp}
    وسيلة الدفع {كمبيوتر}
    die Überprüfung des Zahlungsmittels (n.) , {Comp}
    تحدي وسيلة الدفع {كمبيوتر}
    alleingültiges Zahlungsmittel (n.) , {Wirt}
    وسيلة الدفع الوحيدة الصالحة {اقتصاد}
    sich herausreden
    تهرب
    entkommen (v.) , {entkam ; entkommen}
    تَهَرَّبَ
    sich entziehen (v.)
    تَهَرَّبَ
    sich loseisen (v.) , {von}
    تهرب {من واجب أو عمل للذهاب إلى مكان آخر}
    loseisen (v.)
    تهرب {من واجب أو عمل للذهاب إلى مكان آخر}
    hinterziehen (v.)
    تَهَرَّبَ
    sich drücken (v.)
    تَهَرَّبَ
    herumkommen (v.) , {kam herum / herumkam ; herumgekommen}
    تَهَرَّبَ
    die Steuerhinterziehung (n.) , [pl. Steuerhinterziehungen] , {Recht}
    تهرب ضريبي {قانون}
    die Steuerausweichung (n.) , {Wirt}
    التهرب الضريبي {اقتصاد}
    die Steuerhinterziehung (n.) , [pl. Steuerhinterziehungen] , {Recht}
    تهرب من الضرائب {قانون}
    die Arbeitsbummelei (n.)
    التهرب من العمل
    die Zollhinterziehung (n.) , [pl. Zollhinterziehungen]
    التهرَب من الجمرك
    der Abgabenbetrug (n.) , {Recht}
    تهرب ضريبي {قانون}
    die Einleitung eines steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahrens
    بدء تحريات جنائية بخصوص التهرب الضريبي
    die Anschlusszüge (n.) , Pl.
    مواصلات القطارات