Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kreditaufnahme der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
    الاقتراض الحكومي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Aufnahme von Darlehen {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
    die Verschuldung (n.) , [pl. Verschuldungen] , {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ {اقتصاد}
    die Aufnahme von Fremdmitteln {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
    die Aufnahme von Krediten {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
    die Kreditaufnahme (n.)
    اِقْتِرَاضٌ
    die Schuldenaufnahme (n.) , {Bank,Wirt}
    اقْتِراض {بنوك،اقتصاد}
    der Schuldendeckel (n.) , {Wirt}
    حد الاقتراض {اقتصاد}
    die Fremdfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل بالاقتراض {اقتصاد}
    die Kreditmöglichkeiten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    تسهيلات اقتراض {بنوك،اقتصاد}
    der Leihausweis (n.)
    كارنيه الاقتراض
    das Geld leihen
    اقتراض المال
    der Leihausweis (n.)
    بطاقة الاقتراض
    die innere Staatsverschuldung (n.) , {Wirt}
    الاقتراض الداخلي {اقتصاد}
    die Nettokreditaufnahme (n.)
    صافي الاقتراض
    die Schuldenstandsquote (n.) , [pl. Schuldenstandsquoten] , {Wirt}
    نسبة الاقتراض {اقتصاد}
    der Verschuldungsgrad (n.) , [pl. Verschuldungsgrade] , {Wirt}
    نسبة الاقتراض {اقتصاد}
    die Kreditfähigkeit (n.) , [pl. Kreditfähigkeiten] , {Bank}
    قدرة اقتراض {بنوك}
    die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
    سياسة الاقتراض للدولة {اقتصاد}
    Fremdkapital zum Ausgleich aufnehmen {Wirt}
    اقتراض رأس المال للتعويض {اقتصاد}
    die Fremdkapitalaufnahme (n.) , {Wirt}
    اقتراض رأس المال للتعويض {اقتصاد}
    das Regierungsviertel (n.)
    الحي الحكومي
    behördlich (adj.) , {Pol}
    حُكُومِيٌّ {سياسة}
    staatlich (adj.)
    حُكُومِيٌّ
    das Regierungsteam (n.)
    فريق حكومي
    der Papierkrieg (n.)
    الروتين الحكومي
    die staatliche Versicherung (n.) , {insur.}
    التأمين الحكومي {تأمين}
    halbstaatlich (adj.)
    شبه حكومي
    der Regierungssitz (n.) , {Pol}
    المقر الحكومي {سياسة}
    staatlicher Rundfunk {tv.}
    إعلام حكومي {تلفزيون}