Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Selbstfindung (n.)
    اكتشاف الذات
    relevante Treffer
    die Selbstfindungsphase (n.)
    مرحلة اكتشاف الذات
    der Fund (n.) , [pl. Funde]
    اِكْتِشَافٌ [ج. اكتشافات]
    die Entdeckung (n.) , [pl. Entdeckungen] , {Scie.}
    اِكْتِشَافٌ [ج. اكتشافات] ، {علوم}
    entdeckendes Lernen {Bildung}
    تعلم بالاكتشاف {تعليم}
    die Zufallsentdeckung (n.) , {Scie.}
    اكتشاف عرضي {علوم}
    die Konflikterkennung (n.) , {Comp}
    اكتشاف التعارض {كمبيوتر}
    der Bodenfund (n.)
    اكتشاف أثري
    die Auffindesituation (n.) , {Recht}
    حالة الاكتشاف {قانون}
    die Entdeckung der Kohle
    اكتشاف الفحم
    die Signalentdeckungstheorie (n.)
    نظرية الاكتشاف
    die Entdeckungsfahrt (n.)
    رحلة اكتشاف
    die Entdeckungsfreude (n.)
    متعة الاكتشاف
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen] , {Med}
    اكتشاف مبكر {طب}
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen]
    الاكتشاف المبكر
    die Entdeckungslust (n.)
    رغبة الاكتشاف
    die Positionserfassung (n.) , {tech.}
    اكتشاف الموضع {تقنية}
    der Zufallsfund (n.)
    اكتشاف بالصدفة
    die Therapiefindung (n.) , {Med}
    اكتشاف العلاج {طب}
    die Adressermittlung (n.)
    اكتشاف العنوان
    die Wiederentdeckung (n.)
    إعادة اكتشاف
    die Entdeckerzone (n.)
    منطقة الاكتشاف
    die Identitätsfindung (n.)
    اكتشاف الهوية
    die Substanzdetektion (n.) , {Chemie}
    اكتشاف مواد {كمياء}
    die Ermittlungsmethode (n.) , {Comp}
    طريقة الاكتشاف {كمبيوتر}
    eine erstaunliche Entdeckung
    اكتشاف مذهل
    der Sensationsfund (n.)
    اكتشاف مثير
    der Bronzefund (n.)
    اكتشاف برونزي
    die Neuentdeckung (n.)
    الاكتشاف الجديد
    die Erkennbarkeit (n.)
    قابلية الاكتشاف