Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Primärenergieaufwand
    استهلاك الطاقة الأولية
    der Primärenergieverbrauch
    استهلاك الطاقة الأولية
    relevante Treffer
    die Primärenergie (n.) , {ind.}
    طاقة أوّلية {صناعة}
    der Primärenergieträger (n.) , {ind.}
    ناقل الطاقة الأوّلية {صناعة}
    der Stromverbrauch (n.)
    استهلاك الطاقة
    der Energieverbrauch (n.) , {Wirt}
    استهلاك الطاقة {اقتصاد}
    die Stromaufnahme (n.) , {elect.}
    استهلاكُ الطّاقة {كهرباء}
    die Leistungsaufnahme (n.) , {Umwelt}
    استهلاك الطاقة {بيئة}
    der Leistungsverbrauch (n.) , {elect.}
    استهلاكُ الطّاقة {كهرباء}
    die Aufnahmeleistung (n.)
    استهلاك الطاقة
    der Energieverbrauchsausweis (n.)
    معرف استهلاك الطاقة
    die Energieverbrauchskennzeichnung (n.) , {elect.,ind.}
    بطاقة استهلاك الطاقة {كهرباء،صناعة}
    die Stromaufnahme (n.) , {elect.}
    استهلاك الطاقة الكهربائية {كهرباء}
    energieintensiv (adj.)
    كثيف الاستهلاك للطاقة
    der Gesamtenergiebedarf (n.)
    إجمالي استهلاك الطاقة
    energiesparend (adj.)
    مقتصد في استهلاك الطاقة
    der Verrechnungspreis (n.) , {ind.}
    رسم استهلاك الطاقة {صناعة}
    das Energieverbrauchsetikett (n.) , {elect.,ind.}
    ملصق استهلاك الطاقة {كهرباء،صناعة}
    der Endenergieverbrauch (n.)
    الاستهلاك النهائي للطاقة
    energiearm (adj.)
    منخفض استهلاك الطاقة
    geringerer Energieverbrauch (n.) , {elect.}
    استهلاك منخفض للطاقة {كهرباء}
    der Energieverbrauchsausweis (n.)
    بطاقة استهلاك الطاقة
    der Energieausweis (n.) , {elect.}
    بطاقة استهلاك الطاقة {كهرباء}
    der spezifische Energieverbrauch (n.) , {Elec. Eng.}
    استهلاك النوعي للطاقة {هندسة كهربائية}
    die Energieeinsparung (n.) , {elect.}
    ترشيد استهلاك الطاقة {كهرباء}
    das Niedrigenergiehaus (n.) , {ind.}
    منزل قليل الاستهلاك للطاقة {صناعة}
    ein energieintensives Unternehmen
    شركة كثيفة الاستهلاك للطاقة
    ein Energie-sparendes Auto {Wirt}
    سيارة تقتصدُ في استهلاك الطاقة {اقتصاد}
    das Niedrigenergiegebäude (n.) , {Build.}
    مبنى قليل الاستهلاك للطاقة {بناء}
    die Erhebung des Energieverbrauchs der privaten Haushalte (n.)
    مسح استهلاك الطاقة للأسر الخاصة