Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neotenie (n.)
    استدامة المرحلة اليرقية
    relevante Treffer
    die Persistenz (n.)
    اِسْتِدَامَةٌ
    die Nachhaltigkeit (n.) , [pl. Nachhaltigkeiten]
    اِسْتِدَامَةٌ [ج. استدامات]
    die Nachhaltigkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستدامة
    die Nachhaltigkeitsagentur (n.)
    وكالة الاستدامة
    die Nachhaltigkeitsmanagement (n.)
    إدارة الاستدامة
    der Nachhaltigkeitsbericht (n.)
    تقرير الاستدامة
    das Nachhaltigkeits-Segment (n.) , {Wirt}
    قطاع الاستدامة {اقتصاد}
    die soziale Nachhaltigkeit
    استدامة اجتماعية
    die Nachhaltigkeitsthemen (n.) , Pl.
    قضايا الاستدامة
    der Nachhaltigkeitsfaktor (n.)
    عامل الاستدامة
    die ökonomische Nachhaltigkeit
    استدامة اقتصادية
    das Nachhaltigkeitsbewusstsein (n.)
    الوعي بالإستدامة
    die Nachhaltigkeitswissenschaft (n.) , {Scie.}
    علم الاستدامة {علوم}
    die Nachhaltigkeitsstrategie (n.)
    استراتيجية الاستدامة
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    nachhaltigkeitsbezogene Themen (n.) , Pl., {Bildung,Umwelt}
    موضوعات خاصة بالاستدامة {تعليم،بيئة}
    die Nachhaltigkeit (n.)
    الاستدامة أو الاستمرارية أبديا
    der Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindex {Wirt}
    مؤشر داو جونز للاستدامة {اقتصاد}
    vPvB-Stoff (n.) , {sehr persistent und sehr bioakkumulierbar}, {Bio.}
    مادة شديدة الاستدامة وشديدة التراكم البيولوجي {بيولوجيا}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Zugstufe (n.) , {Auto.}
    مرحلة الشد {سيارات}
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Bühne (n.)
    مرحلة
    die Stufe des Zweifels
    مرحلة الشك
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Phase (n.) , [pl. Phasen] , {Scie.}
    مَرحَلة [ج. مراحل] ، {علوم}