Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Demodulator mit Schwellenwertminderung (n.) , {com.}
    ازالة التضمين بتوسيع الاستهلال {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Demodulation (n.) , {elect.}
    إزالة التضمين {كهرباء}
    der Demodulator (n.) , {elect.}
    إزالة التضمين {كهرباء}
    die kohärente Demodulation (n.) , {com.}
    ازالة تضمين مترابط {اتصالات}
    die lineare Demodulation (n.) , {com.}
    ازالة تضمين خطى {اتصالات}
    die Phasendemodulation (n.) , {com.}
    ازالة تضمين طورى {اتصالات}
    die Frequenzdemodulation (n.) , {com.}
    ازالة تضمين ترددى {اتصالات}
    die Amplitudendemodulation (n.) , {com.}
    ازالة تضمين سعة النبضة {اتصالات}
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    اِسْتِهْلالٌ
    die Präambel (n.)
    اِسْتِهْلالٌ
    die Initiation (n.)
    اِسْتِهْلالٌ
    der Schwellenwert (n.) , {eines Demodulators}, {com.}
    اِسْتِهْلالٌ {لمزيل تضمين}، {اتصالات}
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    اِسْتِهْلالٌ
    der Auftakt (n.) , [pl. Auftakte]
    اِسْتِهْلالٌ [ج. استهلالات]
    der Anbeginn (n.)
    استهلال
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge]
    اِسْتِهْلالٌ
    der Beginn (n.)
    اِسْتِهْلالٌ
    der Prolog (n.) , {lit.}
    استهلال {دراما}، {أدب}
    die Initiierung (n.)
    اِسْتِهْلالٌ
    der Vagitus uterinus (n.) , {Med}
    استهلال رحمي {طب}
    der Vagitus vaginalis (n.) , {Med}
    استهلال مهبلي {طب}
    der Vagitus vaginalis (n.) , {Med}
    استهلال الوليد المهبلي {طب}
    der Vagitus uterinus (n.) , {Med}
    استهلال الوليد الرحمي {طب}
    die Modulation (n.) , [pl. Modulationen] , {Auto.}
    التَّضْمِين {سيارات}
    die Einbeziehung (n.) , [pl. Einbeziehungen]
    تَضْمِينٌ
    der Einbezug (n.)
    تضمين
    das Commit (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {إدارة البيانات}، {كمبيوتر}
    das Schachteln (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    der Einschluss (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    die Implikation (n.) , [pl. Implikationen]
    تَضْمِينٌ