Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nationalität und Identität beglaubigen (n.) , {Recht}
    إثبات الجنسية والهوية {قانون}
    relevante Treffer
    das Ausweisdokument (n.)
    وثيقة إثبات الهوية
    das Ausweisdokument (n.) , {Recht}
    مستند إثبات الهوية {قانون}
    der Staatsangehörigkeitsnachweis (n.) , {Recht}
    إثبات الجنسية {قانون}
    die Abgabe von Identitätsdokumenten (n.)
    تسليم وثائق إثبات الهوية
    die Geschlechtsidentität (n.)
    هوية جنسية
    sexuelle Identität (n.)
    هوية جنسية
    die Geschlechteridentität (n.)
    الهوية الجنسية
    die Geschlechtsidentitätsstörung (n.) , {Med}
    اضطراب الهوية الجنسية {طب}
    der Transgender (n.)
    مغاير الهوية الجنسية
    das Abstammungsprinzip (n.) , {Recht}
    القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    der Voyeur (n.)
    من يجد متعة في مشاهدة الأعضاء الجنسية أو العملية الجنسية
    die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {Pol}
    الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
    die Evidenz (n.)
    إِثْبَاتٌ
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise]
    إِثْبَاتٌ [ج. إثباتات]
    die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {Recht}
    إِثْبَاتٌ {قانون}
    der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise]
    إِثْبَاتٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Bejahung (n.) , [pl. Bejahungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Beteuerung (n.)
    إثباتٌ
    die Bescheinigung (n.) , [pl. Bescheinigungen]
    إِثْبَاتٌ {أوراق}
    der Erweis (n.) , [pl. Erweise] , veraltet.
    إثبات
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إِثْبَاتٌ [ج. إثباتات]
    der Leistungsnachweis (n.)
    إثبات الإنجاز
    der Kompetenznachweis (n.)
    إثبات الكفاءة
    der Leistungsnachweis (n.)
    إثبات الأداء
    der Schulungsnachweis (n.)
    إثبات التدريب
    die Formfreiheit (n.) , [pl. Formfreiheiten] , {Recht}
    حرية الإثبات {قانون}