Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Elternabend (n.)
    أمسية الأمهات والآباء
    relevante Treffer
    der Elternabend (n.)
    أمسية الأباء
    erster Elternabend
    أمسية الآباء الأولى
    die Mamas und Papas (n.) , Pl.
    الآباء والأمهات
    der Elternverband (n.)
    جمعية الآباء والأمهات
    die Elternkurse (n.) , Pl., {Bildung}
    دورات الآباء والأمّهات {تعليم}
    das Elternforum (n.)
    منتدى الآباء والأمهات
    die Elterngeneration (n.)
    جيل الآباء والأمهات
    Eltern mit Zuwanderungsgeschichte
    الآباء والأمهات المهاجرين
    der Elternverein (n.) , {Bildung}
    اتحاد الأمهات والآباء {تعليم}
    die Mehrheit der Eltern
    الأغلبية من الآباء والأمهات
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    اجتماع مجلس الأمهات والآباء {تعليم}
    die Mütter- und Väterberatung (n.)
    تقديم المشورة للأباء والأمهات
    werdende Eltern Pl.
    الآباء والأمهات الذين في انتظار مولود
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    رسالة موجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    الرسالة الموجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Abend (n.) , [pl. Abende] , {Zeit}
    أُمْسِيَّةٌ
    der Spieleabend (n.)
    أمسية تسلية
    der Ballettabend (n.)
    أمسية الباليه
    eine Dichterveranstaltung (n.)
    أمسية شعرية
    der Familienabend (n.)
    أمسية عائلية
    der Kinoabend (n.)
    أمسية سينمائية
    der Unterhaltungsabend (n.)
    أمسية ترفيهية
    der Beratungsabend (n.)
    أمسية التشاور [ج. أمسيات التشاور]
    ein harmonischer Abend (n.)
    أمسية متناغمة
    der Lyrikabend (n.)
    أمسية شعرية
    der Themenabend (n.)
    أمسية عن موضوع بعينه
    der Tanzdoppelabend (n.)
    أمسية رقص مزدوجة
    der Fußballabend (n.)
    أمسية كرة القدم
    medienpädagogischer Elternabend (n.)
    أمسية إعلامية تربوية للوالدين