Beispiele
Ich freue mich auf den Fußballabend heute Abend.
متحمس لأمسية كرة القدم هذه المساء.
Wir treffen uns zum Fußballabend, um das Spiel zu schauen.
تجمعنا أمسية كرة القدم لمشاهدة المباراة.
Lassen Sie uns einige Erfrischungen für den Fußballabend mitbringen.
دعونا نجلب بعض المرطبات لأمسية كرة القدم.
Ein Fußballabend ist eine Zeit, die wir alle zusammen genießen.
أمسية كرة القدم هي الوقت الذي نستمتع به جميعًا معًا.
Können Sie sich uns für einen Fußballabend anschließen?
هل يمكنك الانضمام إلينا في أمسية كرة القدم؟
Der Kontrast zwischen der lebhaften pro-algerischen Stimmung und dem diskreteren pro-französischen Gefühl war umsostörender, weil er an einen anderen Fußballabend erinnerte, als Frankreich in Paris gegen Algerien spielte, und die französische Mannschaft von einem ansehnlichen Teil der Zuschauer ausgebuhtwurde, deren Eltern oder sogar Großeltern in Algerien geborenwaren.
وهذا التناقض بين العواطف النابضة بالحياة في مناصرة الجزائروبين المشاعر الأكثر تحفظاً في مناصرة فرنسا كان مثيراً للانزعاج بشكلخاص بسبب استحضاره لليلة أخرى من ليالي كرة القدم، حين كانت فرنساتلاعب الجزائر في باريس فاستُقبِل الفريق الفرنسي بقدر رهيب من صيحاتالاستهجان من قِبَل شريحة كبيرة من المشاهدين، الذين ولِد آباؤهم بلوحتى أجدادهم في الجزائر.
Es ist ein wunderschöner Fußballabend. Huracán hat Avellanedas Racing Club im Tomas Duco Stadium zu Gast. an einem Abend, der für den Sport gemacht ist.
إنها ليلة رائعة للعب مباراة حماسية حيث يحل * *"فريق "هوريكان" ضيفاً على نادي " الريسنغ