Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schneiderei
    أعمال الحياكة
    die Näharbeiten
    أعمال الحياكة
    relevante Treffer
    die Näherei (n.) , [pl. Nähereien]
    حِيَاكَةٌ
    das Stricken (n.)
    حِيَاكَةٌ
    das Nähen (n.)
    حِيَاكَةٌ
    aufribbeln (v.)
    فَكَّ الحياكة
    die Weberei (n.)
    حِيَاكَةٌ
    das Tricot (n.)
    تراكيب حياكة
    die Strickmaschinen (n.) , Pl.
    آلات الحياكة
    die Overlock (n.) , abbr.
    ماكينة الحياكة
    die Stricktechnik (n.) , {Textile}, {tech.}
    تقنية الحياكة {تقنية}
    die Strickzeuge (n.) , Pl.
    أدوات الحياكة
    das Weben von Teppichen
    حياكة السجاد
    das Flachstricken (n.) , {ind.}
    حياكة مسطحة {صناعة}
    die Nähgarne (n.) , Pl.
    خيوط الحياكة
    der Handwebstuhl (n.)
    آلة حياكة يدوية
    das Rundstricken (n.) , {Textile}, {ind.}
    حياكة التريكو الدائرية {صناعة}
    das Rundstricknadel (n.) , {Textile}, {ind.}
    إبرة الحياكة الدائرية {صناعة}
    die Rundstrickmaschine (n.) , {Textile}, {ind.}
    ماكينة حياكة التريكو الدائرية {صناعة}
    die Flachkulierwirkmaschine (n.) , {ind.,tech.}
    ماكينة الحياكة المسطحة المستقيمة {صناعة،تقنية}
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    إعْمَالٌ
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    إعْمَالٌ
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
    أَعْمَال
    die Demontagearbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الفك {تقنية}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Comp}
    إعْمَالٌ {كمبيوتر}
    die Unternehmensführung (n.)
    إداراة الأعمال
    die Geschichtswerke (n.) , Pl.
    الأعمال التاريخية
    die Sortierarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال الفرز
    die Zirkusnummern (n.) , Pl.
    أعمال السيرك
    die Kunstwerke (n.) , Pl.
    أعمال فنية