Deutsch-Arabisch
    ...
    die sexuelle Potenz beeinträchtigen
    أثر سلبا على القدرة الجنسية
    relevante Treffer
    potenzerhaltende Operationen (n.) , Pl., {Med}
    العمليات الجراحية المحافِظة على القدرة الجنسية {طب}
    fruchtbarkeitsbeeinträchtigend (adj.) , {Med}
    مؤثر سلبًا على الخصوبة {طب}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    die Potenz (n.) , form., Sing., {Med}
    القدرة الجنسية {طب}
    die sexuelle Potenz
    القدرة الجنسية
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    gleich danach (adv.)
    عَلَى الأثَرِ
    beeinflussen (v.) , {beeinflusste / beeinflußte ; beeinflusst / beeinflußt}
    أثر على
    im Anschluss an
    على إثر
    die psychische Gesundheit beeinflussen
    أثر على الصحة النفسية
    weltbewegend (adj.)
    ذو اثر قوي على العالم
    aus der Bahn werfen
    أثر على مجرى حياة
    serpentinen (v.)
    سياقة على شكل أثر ثعبان
    serpentinen (v.)
    سير على شكل أثر ثعبان
    der Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    أثر الكمية المؤثرة على الزمن المحدد {كهرباء}
    die Umweltauswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med,Umwelt}
    أثر جائحة فيروس كورونا على البيئة {طب،بيئة}
    sozioökonomische Auswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med}
    أثر جائحة فيروس كورونا على الحياة الاجتماعية {طب}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit {Recht}
    حصول على الجنسية {قانون}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Staatsbürgerschaft beantragen
    طلب الحصول على الجنسية
    die Erlangung der deutschen Staatsbürgerschaft
    الحصول على الجنسيه المانية
    der Antrag auf Einbürgerung
    طلب الحصول على الجنسية
    Antrag auf deutsche Staatsbürgerschaft
    طلب للحصول على الجنسية الألمانية
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    das Abstammungsprinzip (n.) , {Recht}
    القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
    der Voyeur (n.)
    من يجد متعة في مشاهدة الأعضاء الجنسية أو العملية الجنسية
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب