Deutsch-Arabisch
    ...
    einen schönen Heimflug
    أتمنى لك رحلة طيبة إلى الوطن
    relevante Treffer
    gute Fahrt
    أتمنى لك رحلة موفقة
    in die Heimat zurückkehren
    عاد إلى الوطن
    zurück in die Heimat
    العودة إلى الوطن
    in die Heimat zurückkehren
    رجع إلى الوطن
    die Heimaturlaubsreisen (n.) , Pl.
    الرحلات إلى الوطن
    das Heimweh (n.)
    حنين إلى الوطن
    die Heimreise (n.)
    سفر إلى الوطن
    das Heimkommen (n.)
    العودة إلى الوطن
    die Rückführung (n.) , {Recht}
    الإرجاع إلى الوطن {قانون}
    der Nostalgiker (n.)
    حان إلى الوطن
    das Heimholen (n.)
    إعادة إلى الوطن
    außerordentliche Auslieferung
    عودة استثنائية إلى الوطن
    die Reise nach Westen {lit.}
    رحلة إلى الغرب {أدب}
    der Weltraumflug (n.)
    رحلة إلى الفضاء
    die Morgenlandfahrt (n.)
    رحلة إلى الشرق
    die Weltraumfahrt (n.)
    رحلة إلى الفضاء
    eine Reise ins Zentrum der Zeit (n.) , {Bildung,lit.}
    رحلة إلى مركز الزمن {تعليم،أدب}
    Reise zu den touristischen Attraktionen
    رحلة إلى مناطق سياحية
    Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Bildung,lit.}
    رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
    die Nahostreise (n.)
    رحلة إلى الشرق الأوسط
    ich wünsche dir
    أتمنى لك
    viel Erfolg
    أتمنى لك النجاح
    Gute Besserung
    اتمنى لك الشفاء
    gute Besserung
    أتمني لك الشفاء!
    Viel Glück!
    أتمنى لك حظ سعيد
    Toi Toi Toi umgang.
    اتمنى لك النجاح
    Theben {Ägypten}
    طِيبَة {مصر}
    die Güte (n.)
    طِيبة
    die Milde (n.)
    طِيبة [ج. طيبات]