Deutsch-Arabisch
    ...
    cool bleiben
    أبقى هادئ
    relevante Treffer
    zurückbehalten (v.)
    أَبْقَى
    hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
    أبْقَى
    aufrechterhalten (v.)
    أَبْقَى
    liegen lassen (v.)
    أَبْقَى
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَبْقَى
    zurücklassen (v.)
    أبقى
    behalten (v.) , {behielt ; behalten}
    أَبْقَى
    anbehalten (v.) , {behielt an / anbehielt ; anbehalten}
    أَبْقَى
    beibehalten (v.) , {behielt bei / beibehielt ; beibehalten}
    أَبْقَى
    bleib ruhig
    أبقى هادئا
    bleibe dran
    أبقى على الخط
    die Ruhe bewahren
    أبقى هادئا
    etw. heraushalten (v.)
    أبقى خارج إطار شئ
    Melde dich !
    ابقى على تواصل
    die Tür geschlossen halten
    أبقى الباب مغلق
    bleib du selbst
    ابقى كما أنت
    auf dem Laufenden halten
    أبقى على دراية بتطور الأحداث
    ungestört (adj.)
    هادِئ
    ruhig sein
    هادِئ
    sacht (adj.)
    هَادِئٌ
    in ruhiger Atmosphäre
    فى جو هادئ
    hyggelig (adj.)
    هادِئ
    dezent (adj.)
    هادِئ
    lauschig (adj.)
    هَادِئٌ
    seelenruhig (adj.)
    هَادِئٌ
    leise (adj.) , [leiser ; am leisestenleiser ;leises ]
    هَادِئٌ
    still (adj.) , [stiller ; am stillsten ]
    هَادِئٌ
    gesetzt (adj.)
    هادِئ
    gemütlich (adj.) , [gemütlicher ; am gemütlichsten ]
    هَادِئٌ