Deutsch-Arabisch
    Verb
    behalten {behielt ; behalten}
    اِحْتَفَظَ
    behalten {behielt ; behalten}
    أَبْقَى
    behalten {behielt ; behalten}
    اِسْتَبْقَى
    behalten {behielt ; behalten}
    حَفِظَ
    relevante Treffer
    die Oberhand behalten {gegen jn}
    تَغَلّبَ {على}
    Oberhand behalten (v.) , {gegen jn}
    اِنْتَصَرَ {على}
    Behalten Sie den Überblick {Comp}
    استمتع بالمزامنة دومًا {كمبيوتر}
    die Ruhe behalten
    حافظ على الهدوء
    im Auge behalten
    أخذ في الاعتبار
    den Überblick behalten umgang.
    الحفاظ على المسار
    das Inventar behalten
    الاحتفاظ بالمخزون
    im Hinterkopf behalten
    بقي متذكراً / وضع في الاعتبار
    im Auge behalten (v.)
    راقَبَ
    die Geheimnisse behalten (n.)
    حفظ السر
    für sich behalten
    احتفظ به لنفسه
    ähnliche Treffer
    anbehalten (v.) , {behielt an / anbehielt ; anbehalten}
    أَبْقَى
    anbehalten (v.) , {behielt an / anbehielt ; anbehalten}
    ظل مرتديا
    beibehalten (v.) , {behielt bei / beibehielt ; beibehalten}
    حَفِظَ
    beibehalten (v.) , {behielt bei / beibehielt ; beibehalten}
    أَبْقَى
    vorbehalten (adj.)
    مُتَحَفِّظٌ
    einbehalten (adj.)
    مُحْتَجَز
    vorbehalten (adj.)
    مَحْفُوظٌ
    vorbehalten
    مَحفُوظَة
    einbehalten (v.)
    حَجَبَ
    wohlbehalten (adj.)
    سَالِمٌ
    zurückbehalten (v.)
    احتجز
    zurückbehalten (adj.)
    مَكبُوح
    zurückbehalten (adj.)
    مَلجُوم
    zurückbehalten (adj.)
    مَحبُوس
    zurückbehalten (v.)
    اِحْتَفَظ {بـ}