Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ladegerät {Umwelt}
    جِهاز شَحْن {بيئة}
    die Ladeeinrichtung {transport.}
    جِهاز شَحْن {نقل}
    das Ladeequipment {Auto.,tech.}
    جهاز الشحن {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    das Batterieladegerät (n.) , {Auto.}
    جهاز شحن البطارية {سيارات}
    das Akkuladegerät (n.) , {elect.}
    جهاز شحن بطاريات {كهرباء}
    das Batterieaufladegerät (n.) , {elect.}
    جهاز شحن البطاريات {كهرباء}
    das Gerät aufladen
    شحن الجهاز
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Spedition (n.) , [pl. Speditionen]
    شَحْنٌ
    beladen (v.) , {belud ; beladen}
    شَحَنَ
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    شَحْنٌ {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    verladen (v.) , {verlud ; verladen}
    شَحَنَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    شَحَنَ
    laden (v.) , {lud ; geladen}
    شَحَنَ
    verhetzen (v.)
    شَحَن {بِغِلٍّ}
    die Aufladung (n.)
    شَحْنٌ
    der Transport (n.) , [pl. Transporte]
    شَحْنٌ
    die Verfrachtung (n.) , [pl. Verfrachtungen]
    شَحْنٌ
    die Verladung (n.) , [pl. Verladungen]
    شَحْنٌ
    einladen (v.)
    شَحَنَ
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen] , {Comp}
    شَحْنٌ {كمبيوتر}
    verfrachten (v.) , {verfrachtete ; verfrachtet}
    شَحَنَ
    die Gebührenerfassung (n.) , {com.}
    شَحْنٌ {اتصالات}
    beschicken (v.) , {ind.,tech.}
    شَحَن {إلى معرض مثلا}، {صناعة،تقنية}
    der Versandaufkleber (n.)
    ملصق الشحن
    verschiffen (v.)
    شحن بحرا
    der Güterzug (n.)
    قطار الشحن
    die Versandanzeige (n.) , {transport.}
    إخطار بالشحن {نقل}
    der Ladewiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة الشحن {كهرباء}