Deutsch-Arabisch
    Verb
    in die Arme nehmen (v.)
    ضَمّ إلى صَدْرِهِ
    relevante Treffer
    das Lätzchen (n.)
    صُدْرة {طفل}
    bessere Laune bekommen (v.)
    انْشَرَحَ صَدْرُهُ
    sich freuen auf (v.)
    انشرح صدره
    sich freuen (v.)
    انشرح صدره
    loswerden (v.)
    أخرج ما في صدره
    verhetzen (v.)
    أوغر صدره
    jemandem sein Herz ausschütten (v.)
    أفصح له عما يختلج في صدره
    sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
    أخذ الكلام على صدره
    der Rollkragenpullover (n.)
    صُدْرة صُوفيَّة ذات ياقَة عالِية
    die Tunika (n.)
    صُدرةٌ أو قميصٌ نسائيٌّ يتدلّى حتى الخَصْرِ
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي
    halbwegs (adv.)
    إلى حدَ ما
    in gewisser Weise
    إلى حد ما
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    in
    إلَى
    nach
    إلَى
    recht (adv.)
    إلى حد ما
    autogen (adj.) , {Med,psych.}
    آلِيٌّ {طب،علم نفس}
    hinziehen (v.)
    شد إلى
    Wie weit
    إلى أي حد
    zu
    إلَى
    zur (prep.)
    إلَى
    ganz (adv.)
    إلى حد ما
    maschinell (adj.)
    آلِيٌّ
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    آلِيٌّ
    in geringem Umfang
    إلى حد ما