Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    اِمْتَنَعَ عَنْ الْعَمَل لِلْمُطَالَبَة بِمَطْلَبٍ مَا

    relevante Treffer
    sich enthalten (v.)
    اِمْتَنَعَ
    unterlassen (v.) , {unterließ ; unterlassen}, {Recht}
    اِمْتَنَعَ {قانون}
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
    اِمْتَنَعَ
    sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}
    اِمْتَنَعَ {عن}
    widerstreben (v.)
    اِمْتَنَعَ
    sich weigern (v.)
    امتنع عن
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}, {Recht}
    امتنع عن {قانون}
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    اِمْتَنَعَ
    sich der Stimme enthalten (v.)
    امتنع عن التصويت
    sich verkneifen (v.) , umgang.
    امتنع عن التصريح برأيه
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {Recht}
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
    Anspruch geltend machen
    المطالبة بالحق
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {Recht}
    مُطَالَبَةٌ {قانون}
    die Eingabeaufforderung (n.) , {Comp}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Comp}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    das Fordernis (n.)
    مُطَالَبَةٌ
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
    die Zahlungsaufforderung (n.)
    مطالبة بالدفع
    der Rückzahlungsanspruch (n.) , {Recht}
    مطالبة بالسداد {قانون}
    eine schriftliche Aufforderung
    مطالبة خطية
    die dreiste Forderung
    مطالبة وقحة
    die Anspruchsvoraussetzungen (n.) , {Recht}
    مقومات المطالبة {قانون}
    der Machtanspruch (n.) , {Pol}
    المطالبة بالسلطة {سياسة}
    der Lohnanspruch (n.) , {Recht}
    المطالبه بالأجر {قانون}
    der Honoraranspruch (n.) , [pl. Honoraransprüche] , {Recht}
    مطالبة بالأجر {قانون}
    die Entschädigungsforderung (n.)
    مطالبة بالتعويض
    die wiederholte Forderung
    المطالبة المستمرة
    der Honoraranspruch (n.) , {Recht}
    مطالبة بالأتعاب {قانون}
    der Anspruchsteller (n.)
    صاحب المطالبة