Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بَدَلَ ما ذَهَبَ

    relevante Treffer
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أعطاه أهميَّةً
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    أعطاه قيمةً
    jdm. den Laufpass geben umgang.
    أعطاه استمارة 6 {استخدام مصري}
    profilieren (v.)
    أعطاه شكلًا متفردًا
    jdm. ein Klistier geben (n.) , {Med}
    أعطاه حقنة شرجية {طب}
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    بَدَّلَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    بَدَّلَ
    vertauschen (v.) , {vertauschte ; vertauscht}
    بَدَّلَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    بَدَّلَ
    umtauschen (v.) , {tauschte um / umtauschte ; umgetauscht}
    بَدَّلَ
    der Lohnausgleich (n.)
    بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    بَدَّلَ
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
    die übereinstimmende Apposition (n.) , {lang.}
    بدل الكل من الكل {لغة}
    ummodeln (v.)
    بدَّل
    der Beisatz (n.) , form.
    بَدَل
    toggeln (v.)
    بدَّلَ
    konvertieren (v.) , {Med}
    بَدّل {طب}
    umändern (v.)
    بَدّل
    umschwenken (v.)
    بَدَّلَ
    austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
    بَدَّلَ
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    بَدَلٌ [ج. بدلات]
    die Apposition (n.) , [pl. Appositionen] , {Bildung}
    بَدَلٌ {تعليم}
    das Äquivalent (n.) , [pl. Äquivalente]
    بَدَلٌ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    بَدَّلَ
    Permutativ (adj.) , {lang.}
    بَدَل {لغة}
    der Ersatz (n.)
    بَدَلٌ [ج. بدلات]
    alternieren (v.)
    بدل
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    بَدَّلَ
    umschalten (v.)
    بَدَّلَ