Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Ersatz
    بَديلٌ [ج. بدائل]
    der Ersatz
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    der Ersatz
    بَدَلٌ [ج. بدلات]
    der Ersatz
    إبْدال
    der Ersatz {math.}
    اِسْتِبْدَالٌ {رياضيات}
    relevante Treffer
    als Ersatz
    كَبَديل
    Ersatz leisten
    قدم تعويض
    die Ersatz-Sperrschichttemperatur (n.) , {elect.}
    درجة حرارة افتراضية مكافئة للوصلة {كهرباء}
    Appositionelles Substantiv zum Ersatz des vorausgehenden (n.) , {lang.}
    اسم البدل {لغة}
    der Ersatz vergeblicher Aufwendungen
    التعويض عن النفقات غير المجدية
    die Ersatz-Sonde (n.) , {Med}
    مسبار بديل {طب}
    der Koffein-Ersatz (n.)
    بديل للكافيين
    für etw. Ersatz bieten
    لتقديم تعويض عن شيء
    temporärer Ersatz
    بديل مؤقت
    der Ersatz für die Abtretung (n.) , {Recht}
    بدَل تنازُل {قانون}
    der Ei-Ersatz (n.)
    بدائل البيض
    ähnliche Treffer
    der Versatz (n.) , {Umwelt}
    رُكامٌ {بيئة}
    das Ersatzrad (n.) , {Auto.}
    عجلة بديلة {سيارات}
    der Steuersatz (n.) , [pl. Steuersätze] , {Wirt}
    سعر الضريبة {اقتصاد}
    die Ersatzwahl (n.) , [pl. Ersatzwahlen] , {Recht}
    انتخاب العضو البديل {قانون}
    das Ersatzteil (n.) , [pl. Ersatzteile]
    قِطعة غيار [ج. قطع الغيار]
    der Steuersatz (n.) , [pl. Steuersätze] , {Wirt}
    معدل الضريبة {اقتصاد}
    das Ersatzteil (n.) , [pl. Ersatzteile]
    بَدِيلَة [ج. بديلات]
    der Ersatzmann (n.) , [pl. Ersatzleute ; Ersatzmänner [selten]]
    لاعب احتياطي
    der Zahnersatz (n.) , [pl. Zahnersatze [selten Pl.]]
    طقم أسنان
    der Wertersatz (n.)
    تعويض عيني
    die Ersatzluft (n.) , {ind.}
    هواء تعويضي {صناعة}
    das Ersatznetz (n.) , {elect.}
    شبكة مكافئة {كهرباء}
    die Ersatzteile (n.) , [pl. Ersatzteile] , {Pl.}
    قطع غيار
    ersatzweise (adv.)
    عِوَضَاً