Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    رسول محكمة

    relevante Treffer
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    der Apostel (n.) , [pl. Apostel]
    رَسُول [ج. رسل]
    der Kurier (n.) , {mil.}
    رَسُول {جيش}
    der Prophet (n.) , [pl. Propheten]
    رَسُول
    das Verfluchten des Propheten (n.) , {Relig.}
    سب الرسول {دين}
    der Bote (n.) , [pl. Boten]
    رَسُول
    der Gesandte (n.) , [pl. Gesandten]
    رَسُول [ج. رسل]
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Himmelsbote (n.)
    رسول السماء
    der Bote des Friedens
    رسول السلام
    der Moralapostel (n.)
    رسول الأخلاق
    der Friedensbote (n.)
    رسول السلام
    Paulus, der Apostel Christi {Relig.}
    بولص رسول المسيح {دين}
    die Mohammed-Karikaturen (n.) , Pl., {jorn.}
    الكاريكاتير المسىء للرسول {صحافة}
    der Sandregenpfeifer (n.) , {Zoo}
    رسول الغيث المطوق {طائر}، {عالم الحيوان}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Frieden und das Segnen seien auf dem Gesandten Allahs {Relig.}
    والصلاة والسلام على رسول الله {دين}
    der Brief des Paulus an die Römer (n.)
    رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية
    der Brief des Paulus an die Galater (n.)
    رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Recht}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    vor Gericht
    في المحكمة
    das Tribunal (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    die Hofnarren (n.) , Pl.
    مهرج المحكمة
    das Ortsgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة المحلية {قانون}
    das Reichsgericht {hist.}
    محكمة الإمبراطورية {تاريخ}
    das Beschwerdegericht (n.) , {Recht}
    محكمة الطعن {قانون}
    das Reichsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الرايخ {قانون}