German-Arabic

    No exact translation found for
    مَمْلُوكَةٌ لَهَا

    related Results
    die Eigentumswohnung (n.)
    شقة مملوكة
    in Familienhand
    مملوكة للعائلة
    betriebseigene Grundstücke (n.) , Pl., {Build.}
    الأراضي المملوكة للشركة {بناء}
    das Staatsunternehmen (n.) , {econ.,pol.}
    شركةٌ مملوكةٌ للدولةِ {اقتصاد،سياسة}
    der Privatbesitz (n.)
    مملوكة للقطاع الخاص
    die Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen {pol.,econ.}
    لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة التابعة {لمجلس الدولة الصينية}، {سياسة،اقتصاد}
    die bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen {admin.}
    الإدارة البافارية للقصور والحدائق والبحيرات المملوكة للدولة {إدارة}
    rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben {law}
    الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون {قانون}
    spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
    لَهَا
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    ihre Berechtigung haben
    لها ما يبررها
    nicht den Tatsachen entsprechend
    لا صحة لها
    So eine Überraschung !
    يا لها من مفاجأة
    präzedenzlos (adj.)
    لا سابقة لها
    bei etw. die Nase vorn / vorne haben
    لها السبق
    Na so was ! umgang.
    يا لها من صدفة {بسخرية}
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى
    so eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    einflussreich (adj.)
    لها نفوذ
    unsinnig (adj.)
    لا معنى لها
    der Zoff (n.)
    مشكلة لا حل لها
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    Wände haben Ohren!
    الحيطان لها ودان! {مثل مصري}
    geführchtet (adj.)
    يعمل لها حساب
    sinnlose Regelungen Pl.
    لوائح لا معنى لها
    die geplante Pause
    استراحة مخطط لها
    unbillige Härte (n.)
    مشقة لا داعي لها
    herzzerreißend (adj.)
    تنفطر لها القلوب