Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مخفِق صيغة فاعل أخفقَ   |  مخفَقٌ صيغة مفعول أخفقَ
    die Niete (n.) , umgang.
    مُخْفِقٌ
    Verb
    versagen {versagte ; versagt}
    أخفَقَ
    scheitern {scheiterte ; gescheitert}
    أخفَقَ
    sich nicht mit Ruhm bekleckern
    أخفق
    misslingen {misslang / mißlang ; misslungen / mißlungen}
    أخفَقَ
    fehlschlagen {schlug fehl / fehlschlug ; fehlgeschlagen}
    أخفَقَ
    daneben gehen {ugs.}
    أخفَقَ {الهدف}
    vermasseln
    أخفَقَ
    verpuffen
    أخفَقَ
    durchplumpsen
    أَخْفَق
    im Sande verlaufen
    أخفق
    danebengehen
    أخفق
    floppen
    أَخْفَق
    ...
    Misserfolg haben
    أخفَقَ
    ins Wasser fallen umgang.
    أخفق
    relevante Treffer
    der Quirl (n.)
    مَخَفَق البَيْضَ {ونَحْوَهُ مِنْ طَعَام}
    ähnliche Treffer
    der Schneebesen (n.) , {Küche}
    مِخْفَقَة {أداة}
    der Quirl (n.)
    مِخْفَقَة
    der Rührbesen (n.)
    مِخْفَقَة