Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Quirl
    مِخْفَقَة
    der Quirl
    مَخَفَق البَيْضَ {ونَحْوَهُ مِنْ طَعَام}
    ähnliche Treffer
    quirlig (adj.)
    مُلْتَوي
    quirlig (adj.)
    أشِر
    quirlig (adj.)
    مُتَهَلِّلٌ
    quirlig (adj.)
    مُتَوَثِّب
    quirlen (v.)
    خفَقَ
    quirlen (v.) , {tech.}
    دَوَّمَ {تقنية}
    quirlen (v.) , {tech.}
    دَارَ {تقنية}
    quirlig (adj.)
    غير هادئ
    quirlig (adv.)
    بحركة مستمرة
    quirlig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    der Miefquirl (n.) , umgang.
    مروحة
    der Rührquirl (n.) , [pl. Rührquirle] , {für Farbe}, {Build.,tech.}
    أداة تقليب {بناء،تقنية}
    quirlständig (adj.) , {Med}
    مُجَعَّدٌ {طب}