Mein Plan ist im Sande verlaufen
فشلت خطتي
Alle seine Bemühungen sind im Sande verlaufen
جميع جهوده أخفقت
Unsere Verhandlungen sind im Sande verlaufen
أخفقت محادثاتنا
Ihre Versuche, ein Geschäft zu gründen, sind im Sande verlaufen
أخفقت محاولاتها لإنشاء شركة
Die Revolution ist im Sande verlaufen
أخفقت الثورة
Es kann uns die Vernichtung der Goa'uld ermöglichen... ..oder im Sande verlaufen.
يمكننى تطوير أداءنا إلى حد إمكان أن نسحق الجواؤلد أو يمكننا أن نشاهد كل هذا يذهب هدرا
Quartiere verlassen haben. Sämtliche Spuren verlaufen im Sand.
لدق انهوا عملهم في المركز ولا أثر لهم
