Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    فض الاجتماع أو الجلسة إلخ

    relevante Treffer
    etc.
    إلخ
    und so fort
    إلخ
    usw.
    إلخ
    und so weiter {usw.}
    إلخ
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    die Session (n.)
    جلسة
    die Verhandlung (n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    جَلْسَة {قانون}
    der Rat (n.) , [pl. Räte]
    جَلْسَة
    der Gerichtstermin (n.) , [pl. Gerichtstermine]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    جَلْسَة
    die Sitzgelegenheit (n.)
    جَلْسَة
    die Hauptverhandlung (n.) , [pl. Hauptverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Gerichtssitzung (n.) , [pl. Gerichtssitzungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Plenarsitzung (n.) , [pl. Plenarsitzungen]
    جلسة عامة
    die Nachbereitung (n.)
    الجلسة الختامية
    die Vollversammlung (n.) , [pl. Vollversammlungen]
    جلسة عامة
    die Sondersitzung (n.) , [pl. Sondersitzungen]
    جلسة خاصة
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen] , {Recht}
    جلسة الاستماع [ج. جلسات الإستماع] ، {قانون}
    die konstituierende Sitzung {Pol}
    جلسة تأسيسية {سياسة}
    der Kaffeetreff (n.)
    جلسة القهوة
    die Kochsession (n.)
    جلسة الطبخ
    die Therapiesitzung (n.) , [pl. Therapiesitzungen] , {Med}
    جلسة علاجية {طب}
    die Vorstellungsrunde (n.)
    جلسة تقديم
    die Arbeitssitzung (n.)
    جلسة العمل
    der Anhörungstermin (n.) , {Recht}
    جلسة الاستماع {قانون}
    die Abschlussbesprechung (n.)
    الجلسة الختامية