Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Firmenanschrift (n.)
    عنوان الشركة
    relevante Treffer
    die Herstelleradresse (n.)
    عنوان الشركة المصنِّعة
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    der Titel (n.) , [pl. Titel]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Wählinformation (n.) , {com.}
    عُنْوَان {في المعلومات}، {اتصالات}
    die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken]
    عُنْوَان
    das Adressbuch (n.) , [pl. Adressbücher ; Adreßbücher [veraltet]]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Anschrift (n.) , [pl. Anschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Überschrift (n.) , [pl. Überschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Adresse (n.) , {in der Informationsverarbeitung}
    عُنْوَان {في معالجة المعلومات}
    der Header (n.) , {elect.}
    عُنْوَان {كهرباء}
    die Schlagzeile (n.) , [pl. Schlagzeilen]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Ortsangabe (n.)
    عُنْوَان
    die Aufschrift (n.) , [pl. Aufschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Kopfzeile (n.)
    العُنْوانُ
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Zeilenüberschrift (n.) , {Comp}
    عنوان الصف {كمبيوتر}
    unter dem Titel
    تحت العنوان
    die Basisadresse (n.) , {com.}
    عنوان أساسى {اتصالات}
    der Wählvorspann (n.) , {com.}
    عنوان تعريف {اتصالات}
    die Adressensequenzierung (n.) , {com.}
    تتابع العنوان {اتصالات}
    die Arbeitsadresse (n.)
    عنوان عمل
    der Zweitwohnsitz (n.)
    عنوان ثاني
    die Gesamtüberschrift (n.)
    العنوان العام
    das Wählzeichen (n.) , {com.}
    إشارة العنوان {اتصالات}
    die absolute Adresse (n.) , {com.}
    عنوان مطلق {اتصالات}
    die Unterüberschrift (n.) , {Comp}
    عنوان فرعي {كمبيوتر}
    die Internetadresse (n.) , {Comp}
    عنوان الإنترنت {كمبيوتر}
    die Endadresse (n.) , {Comp}
    العنوان الأخير {كمبيوتر}
    der Kapiteltitel (n.)
    عنوان الفصل