Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kapiteltitel
    عنوان الفصل
    die Kapitelüberschrift
    عنوان الفصل
    relevante Treffer
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Ortsangabe (n.)
    عُنْوَان
    das Adressbuch (n.) , [pl. Adressbücher ; Adreßbücher [veraltet]]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Aufschrift (n.) , [pl. Aufschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken]
    عُنْوَان
    der Titel (n.) , [pl. Titel]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Kopfzeile (n.)
    العُنْوانُ
    der Header (n.) , {elect.}
    عُنْوَان {كهرباء}
    die Adresse (n.) , {in der Informationsverarbeitung}
    عُنْوَان {في معالجة المعلومات}
    die Wählinformation (n.) , {com.}
    عُنْوَان {في المعلومات}، {اتصالات}
    die Schlagzeile (n.) , [pl. Schlagzeilen]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Zeilenüberschrift (n.) , {Comp}
    عنوان الصف {كمبيوتر}
    die Anschrift (n.) , [pl. Anschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Überschrift (n.) , [pl. Überschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    der Standardtitel (n.) , {Comp}
    عنوان أساسي {كمبيوتر}
    die Adressinformationen (n.) , Pl.
    معلومات العنوان
    das Überschriftenformat (n.) , {Comp}
    نمط العنوان {كمبيوتر}
    die Geschäftsanschrift (n.) , {Recht}
    العنوان التجاري {قانون}
    die Lieferadresse (n.) , {Comp}
    عنوان التسليم {كمبيوتر}
    die Transportadresse (n.) , {Comp}
    عنوان النقل {كمبيوتر}
    der Titelbereich (n.) , {Comp}
    ناحية العنوان {كمبيوتر}
    die Basisadresse (n.) , {Comp}
    العنوان الأساسي {كمبيوتر}
    das Anschriftsfeld (n.)
    حقل العنوان
    die virtuelle Adresse (n.) , {Comp}
    العنوان الظاهري {كمبيوتر}
    der Seitentitel (n.) , {Comp}
    عنوان الصفحة {كمبيوتر}
    der Überschriftenbereich (n.) , {Comp}
    نطاق العنوان {كمبيوتر}
    der Medientitel (n.) , {tech.}
    عنوان الوسائط {تقنية}
    die Speicheradresse (n.) , {Comp}
    عنوان الذاكرة {كمبيوتر}