Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    عاتِقُ المِيزانِ أو المِحْراثِ

    relevante Treffer
    die Schulter (n.) , [pl. Schultern]
    عَاتِقٌ [ج. عواتق]
    obliegen (v.)
    وقع على عاتق
    auf alle umgelegt
    تقع على عاتق الجميع
    der Pflug (n.) , [pl. Pflüge]
    مِحْراث
    die Pflugschar (n.)
    شَفْرَةُ المِحْراث
    der Holzpflug (n.)
    محراث خشبي
    der Ackerpflug (n.) , {Landwirt.}
    المحراث الزراعي {زراعة}
    das Sech (n.) , [pl. Seche] , {Landwirt.}
    قصبة المحراث [ج. القصبات] ، {زراعة}
    der Ackergaul (n.)
    حصان المحراث
    der Holzpflug (n.)
    محراث خشب
    der Kabelpflug (n.)
    محراث كابلات
    hydrostatischer Vibrationspflug (n.) , {Landwirt.,tech.}
    محراث هزاز هيدروليكي {زراعة،تقنية}
    der Baggerlader (n.) , {Build.,tech.}
    لودر ذو محراث خلفي {بناء،تقنية}
    der Baggerlader (n.) , {tech.}
    جرافة ذات محراث خلفي {تقنية}
    die Wiegestation (n.)
    ميزان
    die Waage (n.) , [pl. Waagen]
    مِيزان [ج. موازين]
    die Kompetenzbilanz (n.)
    ميزان الكفاءات
    das Politbarometer (n.)
    ميزان السياسة
    das Nivelliergerät (n.) , {arch.,tech.}
    ميزان التسوية {هندسة،تقنية}
    beim Gewicht schwindeln (v.)
    طفف الميزان
    die Wasserwaage (n.) , {Build.}
    مِيزَانُ تَسْوِيَةٍ {بناء}
    die Briefwaage (n.)
    ميزان الرسائل
    die Farbwaage (n.) , {Kosmetik}
    ميزان الصبغة
    die Goldwaage (n.)
    ميزان الذهب
    die Wiegefläche (n.)
    سطح الميزان
    die Gesamtbilanz (n.) , {Wirt}
    الميزان الكلي {اقتصاد}
    das Fernthermometer (n.)
    ميزان الحرارة
    die Schlauchwaage (n.) , {Build.}
    ميزان مائي {بناء}
    die Schlauchwaage (n.) , {Build.}
    ميزان الشِّرْب {بناء}
    das Zünglein an der Waage sein
    رمانة الميزان {الشخص أو الشيء الذي يحسم الأمور}