Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    plattgewalzt (adj.)
    سوّي بالارض
    relevante Treffer
    plattmachen (v.)
    سوّى به الأرض
    abgelten (v.)
    سَوّى
    flachmachen (v.)
    سَوَّى
    zurechtrücken (v.)
    سَوَّى
    verstreichen (v.) , {verstrich ; verstrichen}
    سَوَّى
    verrechnen (v.)
    سَوَّى
    andünsten (v.) , {nutr.}
    سوى {لفترة وجيزة}، {تغذيه}
    schlichten (v.)
    سَوَّى
    gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
    سَوِيٌّ
    glatt (adj.) , [glatter ; am glattesten ]
    سَوِيٌّ
    gerade (adj.) , [gerader ; am geradestengerader ;gerades geradester ; geradeste ; geradestes ]
    سَوِيٌّ
    zurechtformen (v.)
    سوّى {أحسن خلقه وتشكيله}
    normal (adj.) , [normaler ; am normalsten ]
    سَوِيٌّ
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    سَوَّى
    ausbügeln (v.)
    سَوَّى
    gleichsetzen (v.)
    سُوي بـ
    sondern
    سِوَى
    aufholen (v.)
    سَوَّى
    abwickeln (v.) , {wickelte ab / abwickelte ; abgewickelt}
    سَوَّى
    gesund (adj.) , [gesünder / gesunder ; am gesündesten / gesundesten ]
    سَوِيٌّ
    richtig (adj.) , [richtiger ; am richtigsten ]
    سَوِيٌّ
    recht (adj.) , [rechter ; am rechtesten ]
    سَوِيٌّ
    gleichmachen (v.)
    سَوَّى
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    سَوَّى
    planieren (v.) , {planierte ; planiert}
    سَوَّى
    nur (adv.)
    سِوَى
    einebnen (v.) , {ebnete ein / einebnete ; eingeebnet}
    سَوَّى
    ebnen (v.) , {ebnete ; geebnet}
    سَوَّى
    eben machen (v.)
    سَوَّى