Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    رَقَصَ على قَدَمٍ واحِدَة

    relevante Treffer
    das Seiltanzen (n.)
    رقص على الحبل
    das Eistanzen (n.)
    الرقص على الجليد
    zur Musik tanzen
    رَقَصَ على الموسيقى
    die Gratwanderung (n.)
    الرقص على حبلين
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    im selben Tempo
    على وتيرة واحدة
    einzeitig
    على مرحلة واحدة
    auf einem Bein stehen
    الوقوف على ساق واحدة
    die Einpunktaufhängung (n.) , {tech.}
    التعليق على نقطة واحدة {تقنية}
    Sie dürfen nicht alle Menschen über einen Kamm scheren.
    لا تحكم على الجميع من وجهة نظر واحدة.
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
    auf Hochtouren
    على قدم وساق
    auf Augenhöhe
    على قدم المساواة
    gleichermaßen (adv.)
    على قدم المساواة
    in vollem Gang
    على قدم وساق
    in vollem Gange sein
    على قدم وساق
    in vollem Gange sein
    كن على قدم وساق
    einen Rabatt gewähren {Wirt}
    قدم خصمًا على {اقتصاد}
    gleichberechtigt (adj.)
    على قدم المساواة
    lebhaft (adv.)
    على قدم وساق
    im vollen Gange
    على قدم وساق
    sich bewerben (v.)
    قدم على شيء
    auftischen (v.)
    قدم على المائدة {طعام}
    in vollem Gange
    على قدم وساق
    in vollem Gang sein
    على قدم وساق
    Einwendungen gegen die Rechnung erheben {Recht}
    قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
    eine Kooperation auf Augenhöhe
    تعاون على قدم المساواة
    auf Zehenspitzen
    على أطراف أصابع القدم
    Fuß fassen
    حصل على موطئ قدم
    das Fußballtraining (n.) , {Sport}
    تدريب على كرة القدم {رياضة}